描述牙痛 치통 설명
대화
대화 1
中文
A：哎哟，我的牙疼死了！
B：怎么了？这么大声？是不是牙疼？
A：是啊，疼得我吃不下饭，睡不着觉。
B：去医院看看吧，别耽误了。
A：好的，我现在就去挂号。
拼音
Korean
A: 아이고, 이빨이 너무 아파 죽겠어요!
B: 왜 그래요? 소리가 왜 이렇게 커요? 이가 아픈 거예요?
A: 네, 너무 아파서 밥도 못 먹고 잠도 못 자겠어요.
B: 병원에 가 보세요. 늦추지 마세요.
A: 네, 지금 바로 진찰받으러 갈게요.
자주 사용하는 표현
牙疼
치통
문화 배경
中文
中医认为牙痛与胃火、肾虚等有关，治疗方法也包括针灸、拔罐等。
在农村地区，一些老人可能会选择一些偏方治疗牙痛，比如用蒜泥敷牙龈等。
拼音
Korean
한국에서는 치통을 진통제로 치료하는 경우가 많지만, 치과를 방문하는 것이 일반적입니다.
염증을 가라앉히는 민간요법으로는 소금물로 양치질하는 등이 있습니다.
고급 표현
中文
我牙疼得厉害，简直难以忍受。
我的牙痛可能是因为龋齿。
我需要去看牙医，进行根管治疗。
拼音
Korean
이가 너무 아파서 견딜 수가 없어요.
치통의 원인은 충치일지도 몰라요.
근관 치료를 위해 치과에 가야 해요.
문화적 금기
中文
不要在公共场合大声喊叫牙痛，以免引起不适。
拼音
Bùyào zài gōnggòng chǎnghé dàshēng hǎnjiào yá téng，yǐmiǎn yǐnqǐ bùshì。
Korean
공공장소에서 치통에 대해 크게 소리내어 불평하는 것을 삼가세요. 다른 사람들에게 불편함을 줄 수 있습니다.사용 키 포인트
中文
适用所有年龄段和身份的人群。需要注意的是，描述牙痛时要准确表达疼痛的程度和位置，以便医生更好地诊断。
拼音
Korean
모든 연령대와 사람들에게 적용됩니다. 의사가 더 정확하게 진단할 수 있도록 통증의 강도와 위치를 정확하게 설명하는 것이 중요합니다.연습 힌트
中文
可以模仿对话中的表达方式，练习描述不同程度的牙痛。
可以结合实际情况，练习描述牙痛的具体位置，比如上牙还是下牙，哪颗牙。
可以多与朋友或家人练习，提高口语表达能力。
拼音
Korean
대화 속 표현을 따라 하며 다양한 정도의 치통을 표현하는 연습을 해 보세요.
실제 상황을 조합하여 치통의 정확한 위치(윗니인지 아랫니인지, 어느 이빨인지 등)를 설명하는 연습을 해 보세요.
친구나 가족과 함께 연습하여 구어 표현력을 향상시켜 보세요.