Dialogue
搬家预约
이사 예약
bānjiā yùyuē
Dialogue 1
您好,我想预约搬家服务,从[旧地址]搬到[新地址],大概需要搬运[物品数量],请问方便安排时间吗?
hǎo de, wǒ xiǎng yùyuē bānjiā fúwù, cóng [jiù dìzhǐ] bān dào [xīn dìzhǐ], dàgài xūyào bān yùn [wùpǐn shùliàng], qǐngwèn fāngbiàn ānpái shíjiān ma?
안녕하세요, 이삿짐센터 예약을 하고 싶은데요, [기존 주소]에서 [새 주소]로, 물건이 대략 [물건 개수]개 정도 되는데, 시간을 맞춰줄 수 있을까요?
好的,谢谢!请问大概需要多长时间?
hǎo de, xièxie! qǐngwèn dàgài xūyào duō cháng shíjiān?
네, 감사합니다! 대략 얼마나 걸릴까요?
好的,我大概[时间]可以,请问需要提前多久预约?
hǎo de, wǒ dàgài [shíjiān] kěyǐ, qǐngwèn xūyào tíqián duō jiǔ yùyuē?
네, [시간]쯤에는 가능할 것 같은데요. 얼마나 미리 예약해야 할까요?
好的,我明白了。请问你们的收费标准是怎样的?
hǎo de, wǒ míngbai le. qǐngwèn nǐmen de shōufèi biāozhǔn shì zěnyàng de?
알겠습니다. 요금 체계는 어떻게 되나요?
好的,谢谢您!我到时候会提前联系您。
hǎo de, xièxie nín! wǒ dàoshíhòu huì tíqián liánxì nín.
네, 감사합니다! 그때 미리 연락드리겠습니다.