搭乘公共自行车 공공 자전거 타기
대화
대화 1
中文
A：你好，请问附近有公共自行车站点吗？
B：有的，往前走200米，在路口左转就能看到。
A：谢谢！请问扫码支付方便吗？
B：很方便，用支付宝或微信就能扫码开锁。
A：好的，谢谢！
B：不客气，祝你骑车愉快！
拼音
Korean
A: 안녕하세요, 근처에 공공 자전거 대여소가 있나요?
B: 네, 앞으로 200미터 직진해서 교차로에서 왼쪽으로 돌면 있어요.
A: 감사합니다! QR코드 결제는 편리한가요?
B: 네, 매우 편리합니다. 알리페이나 위챗으로 QR코드를 스캔하여 자물쇠를 열 수 있어요.
A: 알겠습니다, 감사합니다!
B: 천만에요, 즐거운 자전거 여행 되세요!
자주 사용하는 표현
附近有公共自行车站点吗？
근처에 공공 자전거 대여소가 있나요?
扫码支付方便吗？
QR코드 결제는 편리한가요?
支付宝或微信
알리페이나 위챗
문화 배경
中文
在中国，公共自行车系统广泛应用于城市，方便市民短途出行。
使用公共自行车通常需要下载相应的APP并进行实名注册。
扫码支付已成为主流支付方式。
拼音
Korean
중국에서는 공공 자전거 시스템이 도시에서 널리 사용되어 시민들의 단거리 이동에 편의를 제공합니다.
공공 자전거를 이용하려면 일반적으로 해당 앱을 다운로드하고 실명으로 등록해야 합니다.
QR코드 결제가 주요 결제 방식이 되었습니다.
고급 표현
中文
请问附近有没有可以停放公共自行车的区域？
除了支付宝和微信，还可以使用哪些方式支付？
这辆自行车的车况如何？
拼音
Korean
근처에 공공 자전거를 주차할 수 있는 곳이 있나요?
알리페이와 위챗 외에 어떤 결제 방법이 있나요?
이 자전거의 상태는 어떤가요?
문화적 금기
中文
不要随意停放自行车，以免影响交通。
拼音
bùyào suíyì tíngfàng zìxíngchē, yǐmiǎn yǐngxiǎng jiāotōng。
Korean
자전거를 아무렇게나 주차하지 마세요. 교통에 지장을 줄 수 있습니다.사용 키 포인트
中文
了解当地公共自行车系统的使用方法，包括如何注册、解锁、支付和还车。
拼音
Korean
현지 공공 자전거 시스템의 사용법을 알아두세요. 등록, 자물쇠 해제, 결제, 반납 방법 등이 포함됩니다.연습 힌트
中文
与朋友或家人模拟对话场景。
多尝试使用不同类型的语句。
关注语音语调，模仿地道的表达方式。
拼音
Korean
친구나 가족과 대화 상황을 시뮬레이션해 보세요.
다양한 유형의 문장을 사용해 보세요.
억양과 말투에 신경 쓰고 자연스러운 표현 방식을 따라 해보세요.