支付方式 결제 방법
대화
대화 1
中文
客人：您好，请问支付方式有哪些？
老板：您好，我们这里支持支付宝、微信支付、银行卡支付和现金支付。
客人：支付宝支付方便吗？
老板：非常方便，直接扫码就可以了。
客人：好的，我用支付宝支付。
老板：好的，请您扫码支付。支付成功后，我会给您发送入住信息。
拼音
Korean
손님: 안녕하세요, 결제 방법이 어떻게 됩니까?
주인: 안녕하세요, 알리페이, 위챗페이, 신용카드, 현금 결제가 가능합니다.
손님: 알리페이 편리한가요?
주인: 네, 매우 편리합니다. 코드만 스캔하면 됩니다.
손님: 알겠습니다. 알리페이로 결제하겠습니다.
주인: 네, 코드를 스캔하여 결제해주세요. 결제 완료 후 체크인 정보를 보내드리겠습니다.
자주 사용하는 표현
支付方式有哪些？
결제 방법이 어떻게 됩니까?
支持支付宝吗？
알리페이 가능한가요?
可以用微信支付吗？
위챗페이 가능한가요?
문화 배경
中文
在中国，移动支付非常普及，支付宝和微信支付几乎覆盖了所有场景。
现金支付在一些小型酒店或民宿仍然被接受，但在大型酒店或民宿中使用现金支付的情况较少。
使用移动支付需要手机连接网络。
拼音
Korean
중국에서는 모바일 결제가 매우 보편화되어 있으며, 알리페이와 위챗페이는 거의 모든 상황에서 사용됩니다.
현금 결제는 일부 소규모 호텔이나 민박에서는 여전히 허용되지만, 대규모 호텔이나 민박에서는 현금 결제를 사용하는 경우가 적습니다.
모바일 결제를 사용하려면 휴대전화가 인터넷에 연결되어 있어야 합니다.
고급 표현
中文
除了常见的支付方式外，您还可以考虑使用其他支付工具，例如银联卡、apple pay等。
请问您是否需要开发票？
如需办理退房手续，请您提前告知。
拼音
Korean
일반적인 결제 방법 외에도 UnionPay 카드나 Apple Pay 등의 다른 결제 도구를 사용하는 것을 고려할 수도 있습니다.
영수증이 필요하십니까?
체크아웃을 하셔야 하는 경우 미리 알려주세요.
문화적 금기
中文
不要在支付时过于犹豫，以免影响酒店或民宿的运营效率。
拼音
Búyào zài zhīfù shí guòyú yóuyù, yǐmiǎn yǐngxiǎng jiǔdiàn huò míngsù de yúnyíng xiàolǜ.
Korean
결제할 때 너무 망설이면 호텔이나 민박 운영 효율에 영향을 줄 수 있으므로 주의하세요.사용 키 포인트
中文
在支付之前，请务必确认酒店或民宿的名称、地址和联系方式，以免发生错误。
拼音
Korean
결제하기 전에 호텔이나 민박의 이름, 주소, 연락처를 확인하여 실수가 없도록 하세요.연습 힌트
中文
与朋友进行角色扮演，模拟支付场景。
尝试用不同的支付方式进行支付，例如支付宝、微信支付、银行卡支付等。
注意支付过程中的细节，例如确认金额、查看支付结果等。
拼音
Korean
친구들과 역할극을 해서 결제 시나리오를 시뮬레이션해 보세요.
알리페이, 위챗페이, 신용카드 등 다양한 결제 방법을 시도해 보세요.
결제 금액 확인, 결제 결과 확인 등 결제 과정의 세부 사항에 주의하세요.