支付设置 결제 설정
대화
대화 1
中文
顾客：你好，我想修改一下我的支付方式。
外卖员：好的，您想怎么修改呢？是更换支付方式还是修改支付密码？
顾客：我想用支付宝支付，之前设置的是微信。
外卖员：好的，请您打开支付宝，扫一下这个二维码。
顾客：好的，已经支付成功了。
外卖员：好的，谢谢您的合作。
拼音
Korean
고객: 안녕하세요, 결제 방식을 변경하고 싶습니다.
배달원: 네, 어떻게 변경하시겠습니까? 결제 방식 변경인가요, 아니면 비밀번호 변경인가요?
고객: 알리페이로 결제하고 싶은데, 전에는 위챗으로 했습니다.
배달원: 네, 알리페이를 열고 이 QR 코드를 스캔해주세요.
고객: 네, 결제 완료되었습니다.
배달원: 네, 협조해주셔서 감사합니다.
대화 2
中文
顾客：我的支付密码忘了，怎么修改？
外卖员：您可以点击“忘记密码”，然后按照提示操作。
顾客：好的，我试试看。
外卖员：如果不行，您可以联系我们的客服。
顾客：好的，谢谢。
拼音
Korean
고객: 결제 비밀번호를 잊어버렸는데, 어떻게 변경하죠?
배달원: '비밀번호 찾기'를 클릭하신 후 안내에 따라 진행하시면 됩니다.
고객: 네, 해보겠습니다.
배달원: 안 되시면 고객센터로 연락주세요.
고객: 네, 감사합니다.
자주 사용하는 표현
支付设置
결제 설정
修改支付方式
결제 방식 변경
支付宝
알리페이
微信支付
위챗페이
支付密码
결제 비밀번호
忘记密码
비밀번호 찾기
扫码支付
QR코드 결제
문화 배경
中文
在中国，移动支付非常普及，支付宝和微信支付是两种最常用的方式。
外卖员通常会提供二维码，顾客直接扫码支付，方便快捷。
在非正式场合，可以使用比较口语化的表达。
拼音
Korean
중국에서는 모바일 결제가 매우 보편화되어 있으며, 알리페이와 위챗페이가 가장 많이 사용되는 두 가지 방법입니다.
배달원은 일반적으로 QR코드를 제공하며, 고객은 직접 스캔하여 결제하므로 편리하고 빠릅니다.
비공식적인 상황에서는 보다 구어적인 표현을 사용할 수 있습니다.
고급 표현
中文
您可以选择多种支付方式，例如支付宝、微信支付、银行卡等。
为了确保您的支付安全，请设置复杂的支付密码。
请您仔细核对订单信息，避免支付错误。
拼音
Korean
알리페이, 위챗페이, 은행 카드 등 여러 결제 방식을 선택할 수 있습니다.
결제 안전을 위해 복잡한 결제 비밀번호를 설정해주세요.
주문 정보를 꼼꼼하게 확인하여 결제 오류를 방지해주세요.
문화적 금기
中文
避免在公众场合大声说出支付密码。
拼音
bìmiǎn zài gōngzhòng chǎnghé dàshēng shuō chū zhīfù mìmǎ.
Korean
공공장소에서 결제 비밀번호를 크게 말하는 것을 피하십시오.사용 키 포인트
中文
使用场景：外卖订餐、快递收货等；年龄/身份适用性：所有年龄段和身份的人群；常见错误提醒：支付密码泄露、支付失败等。
拼音
Korean
사용 시나리오: 배달 음식 주문, 택배 수령 등; 연령/신분 적용성: 모든 연령대와 신분의 사람들; 일반적인 오류 알림: 결제 비밀번호 유출, 결제 실패 등.연습 힌트
中文
与朋友或家人模拟外卖点餐场景，练习支付设置的对话。
尝试使用不同的支付方式，例如支付宝、微信支付、银行卡等。
注意支付密码的安全，避免泄露。
拼音
Korean
친구나 가족과 함께 배달 음식 주문 시나리오를 시뮬레이션하여 결제 설정 대화 연습을 합니다.
알리페이, 위챗페이, 은행 카드 등 다양한 결제 방식을 시도해 봅니다.
결제 비밀번호의 안전에 유의하고 유출되지 않도록 합니다.