放风筝 연 날리기
대화
대화 1
中文
A：你看，我的风筝飞得好高啊！
B：哇，真漂亮！你的风筝是什么图案的？
A：是一只栩栩如生的老鹰。你呢？
B：我的是一只可爱的卡通小熊，它飞得没你的高。
A：没关系，风筝飞得高低不重要，重要的是开心。我们一起放风筝吧！
B：好啊！
拼音
Korean
A：봐, 내 연이 얼마나 높이 날아!
B：와, 정말 예쁘다! 네 연은 무슨 그림이야?
A：실감 나는 독수리야. 너는?
B：나는 귀여운 만화 곰돌이 연이야. 네 연만큼 높이 날지는 않지만.
A：괜찮아, 연이 얼마나 높이 나는지는 중요하지 않아. 즐겁게 노는 게 중요하지. 같이 연 날리자!
B：좋아!
자주 사용하는 표현
放风筝
연을 날리다
문화 배경
中文
放风筝是中国传统民俗活动，尤其是在春天，人们常去郊外放风筝，象征着春天到来，人们对美好生活的向往。
不同地区的放风筝习俗可能略有不同，但其本质都是一种娱乐和文化传承。
放风筝也常与其他节日活动结合，例如清明节等。
拼音
Korean
연 날리기는 중국의 전통적인 민속 활동으로, 특히 봄에는 사람들이 시골로 나가 연을 날리는 경우가 많습니다. 이는 봄이 왔음을 상징하며, 더 나은 삶에 대한 동경을 나타냅니다.
지역에 따라 연 날리기 풍습은 약간 다를 수 있지만, 본질적으로는 오락과 문화 유산입니다.
연 날리기는 청명절과 같은 다른 축제 활동과 결합되는 경우가 많습니다.
고급 표현
中文
这风筝飞得真稳！
这风筝的线放得真好，收放自如。
这风筝的设计很独特，真有创意。
拼音
Korean
이 연, 정말 안정적으로 잘 날아!
연줄 조절이 정말 능숙하네, 자유자재로 풀었다 조였다 하네.
이 연 디자인은 정말 독특하고 창의적이야!
문화적 금기
中文
注意风筝的图案，避免使用带有政治敏感性或不雅图案的风筝。
拼音
zhùyì fēngzheng de tú'àn，bìmiǎn shǐyòng dài yǒu zhèngzhì mǐngǎnxìng huò bù yǎ tú'àn de fēngzheng。
Korean
연 그림에 주의하세요. 정치적으로 민감하거나 저속한 그림의 연은 피하세요.사용 키 포인트
中文
放风筝的最佳时间是风力适中的时候，风太大或太小都不适合。注意安全，避免风筝线缠绕到人或物体上。
拼音
Korean
연을 날리기에 가장 좋은 시간은 바람이 적당할 때입니다. 바람이 너무 세거나 약하면 적합하지 않습니다. 안전에 유의하고, 연줄이 사람이나 물건에 걸리는 것을 피하세요.연습 힌트
中文
多练习一些与放风筝相关的常用句型，例如：'风筝飞起来了！'，'我的风筝飞得最高！'，'你的风筝真漂亮！'等。
可以尝试用不同的语气表达，例如，兴奋的，平静的，惊讶的等。
可以和朋友一起练习，模拟真实的放风筝场景。
拼音
Korean
연 날리기와 관련된 자주 사용하는 구문을 연습하세요. 예를 들어, '연이 날아간다!', '내 연이 제일 높이 날아!', '네 연 정말 예쁘다!' 등입니다.
흥분했을 때, 차분했을 때, 놀랐을 때 등 다양한 어조로 표현해 보세요.
친구들과 함께 연습하며 실제로 연을 날리는 장면을 시뮬레이션해 보세요.