文化融合

丽萨

你好！我叫丽萨，来自法国。

Nǐ hǎo! Wǒ jiào Lisa, lái zì Fǎguó.

안녕하세요! 저는 리사라고 합니다. 프랑스에서 왔어요.

王明

你好，丽萨！我是王明，很高兴认识你。

Nǐ hǎo, Lisa! Wǒ shì Wáng Míng, hěn gāoxìng rènshi nǐ.

안녕하세요, 리사 씨! 저는 왕밍입니다. 만나서 반갑습니다.

丽萨

我也是。听说中国文化博大精深，我很想了解一下。

Wǒ yěshì. Tīngshuō Zhōngguó wénhuà bó dà jīngshēn, wǒ hěn xiǎng liǎojiě yīxià.

저도 반갑습니다. 중국 문화가 심오하다고 들었어요. 더 알고 싶어요.

王明

欢迎你！我们可以从中国的饮食文化开始，你想了解什么？

Huānyíng nǐ! Wǒmen kěyǐ cóng Zhōngguó de yǐnshí wénhuà kāishǐ, nǐ xiǎng liǎojiě shénme?

어서 오세요! 중국 음식 문화부터 시작해 볼까요? 무엇을 알고 싶으세요?

丽萨

我想知道你们平时都吃些什么？

Wǒ xiǎng zhīdào nǐmen píngshí dōu chī xiē shénme?

보통 무엇을 드시는지 알고 싶어요.

王明

我们平时吃的东西很多样，有米饭、面条、包子、饺子等等，也喜欢吃一些蔬菜和肉类。

Wǒmen píngshí chī de dōngxi hěn duōyàng, yǒu mǐfàn, miàntiáo, bāozi, jiǎozi děngděng, yě xǐhuan chī yīxiē shūcài hé ròulèi.

보통 다양한 음식을 먹어요. 밥, 면, 바오즈, 만두 등등. 야채와 고기도 좋아해요.

丽萨

听起来很丰富！

Tīng qǐlái hěn fēngfù!

맛있겠네요!

王明

是的，你想尝尝吗？我可以带你去一家不错的中国餐馆。

Shì de, nǐ xiǎng chángchang ma? Wǒ kěyǐ dài nǐ qù yījiā bùcuò de Zhōngguó cānguǎn.

그래요, 드셔보시겠어요? 좋은 중국집에 데려다 드릴게요.

丽萨

太好了！谢谢！

Tài hǎole! Xièxie!

정말 좋네요! 감사합니다!

丽萨

你好！我叫丽萨，来自法国。

王明

你好，丽萨！我是王明，很高兴认识你。

丽萨

我也是。听说中国文化博大精深，我很想了解一下。

王明

欢迎你！我们可以从中国的饮食文化开始，你想了解什么？

丽萨

我想知道你们平时都吃些什么？

王明

我们平时吃的东西很多样，有米饭、面条、包子、饺子等等，也喜欢吃一些蔬菜和肉类。

丽萨

听起来很丰富！

王明

是的，你想尝尝吗？我可以带你去一家不错的中国餐馆。

丽萨

太好了！谢谢！