Dialogue
新公司第一天上班
새 회사 첫 출근
xīn gōngsī dì yī tiān shàngbān
Dialogue 1
A
你好,我是李明,今天第一天上班,很高兴认识大家。
nǐ hǎo, wǒ shì lǐ míng, jīntiān dì yī tiān shàngbān, hěn gāoxìng rènshi dàjiā.
안녕하세요, 저는 리밍입니다. 오늘 첫 출근인데, 여러분을 만나서 기쁩니다.
B
你好,李明,欢迎加入我们团队!我是王丽,负责市场部。
nǐ hǎo, lǐ míng, huānyíng jiārù wǒmen tuánduì! wǒ shì wáng lì, fùzé shìchǎng bù.
안녕하세요, 리밍씨, 우리 팀에 오신 것을 환영합니다! 저는 왕리라고 하고, 마케팅 부서를 맡고 있습니다.
C
你好,我是张强,负责技术支持,以后请多关照。
nǐ hǎo, wǒ shì zhāng qiáng, fùzé jìshù zhīchí, yǐhòu qǐng duō guānzhào.
안녕하세요, 저는 장창이라고 합니다. 기술 지원을 담당하고 있습니다. 앞으로 도움이 필요하면 언제든지 저에게 문의하세요.
A
谢谢,我会努力学习,和大家一起进步。
xiè xie, wǒ huì nǔlì xuéxí, hé dàjiā yīqǐ jìnbù.
감사합니다. 열심히 배우고, 여러분과 함께 성장하겠습니다.
B
不用客气,有什么问题随时问我们。
bú yòng kèqì, yǒu shénme wèntí suíshí wèn wǒmen.
천만에요, 궁금한 점이 있으면 언제든지 질문하세요.
C
对,我们团队气氛很好,大家都很乐于助人。
duì, wǒmen tuánduì fēnqì hěn hǎo, dàjiā dōu hěn lèyú zhùrén.
네, 우리 팀 분위기가 아주 좋아요. 서로 돕는 분위기입니다.
A
谢谢,我会的。
xiè xie, wǒ huì de.
감사합니다. 그렇게 하겠습니다.