检查时刻表

A

请问，这趟高铁几点到站？

qǐngwèn, zhè tàng gāotiě jǐ diǎn dào zhàn？

실례합니다, 이 고속열차는 몇 시에 도착합니까?

B

根据时刻表显示，预计14:30到达。

gēnjù shíkèbiǎo xiǎnshì, yùjì 14:30 dàodá.

시간표에 따르면 오후 2시 30분에 도착할 예정입니다.

C

好的，谢谢！那我们提前15分钟到站台等候，可以吗？

hǎo de, xiè xie！nà wǒmen tíqián 15 fēnzhōng dào zhàntái děnghòu, kěyǐ ma？

알겠습니다, 감사합니다! 15분 전에 플랫폼에서 기다리는 것이 좋을까요?

B

可以的，这样比较保险。

kěyǐ de, zhèyàng bǐjiào bǎoxiǎn.

네, 그렇게 하는 것이 더 안전합니다.

A

嗯，那我们出发前再核实一下时刻表，避免错过。

ěn, nà wǒmen chūfā qián zài héshí yīxià shíkèbiǎo, bìmiǎn cuòguò.

좋습니다, 출발 전에 시간표를 다시 한번 확인합시다.

B

好的，没问题，我一会再查一遍。

hǎo de, méi wèntí, wǒ yīhuì zài chá yībiàn。

네, 문제없습니다. 나중에 다시 확인하겠습니다.

A

请问，这趟高铁几点到站？

B

根据时刻表显示，预计14:30到达。

C

好的，谢谢！那我们提前15分钟到站台等候，可以吗？

B

可以的，这样比较保险。

A

嗯，那我们出发前再核实一下时刻表，避免错过。

B

好的，没问题，我一会再查一遍。