Dialogue
毕业聚会
졸업 파티
Bì yè jù huì
Dialogue 1
A
毕业聚会,大家难得聚在一起,感觉真好啊!
biye juhui, dajia nan de ju zai yiqi, ganjue zhen hao a!
졸업 파티, 다들 오랜만에 만나서 정말 기쁘네요!
B
是啊,一转眼都毕业这么多年了,大家都变化好大。
shi a,yi zhuanyan dou biye zheme duo nian le, dajia dou bianhua hao da。
네, 어느새 졸업하고 몇 년이나 지났네요. 다들 많이 변했어요.
C
是啊,你看小王,现在都当爸爸了!
shi a,ni kan xiaowang, xianzai dou dang baba le!
정말이죠. 샤오왕 씨는 아빠가 되었대요!
D
哈哈,时间过得真快啊,感觉像是昨天才毕业一样。
haha,shijian guode zhen kuai a,ganjue xiang shi zuotian cai biye yiyang。
하하하, 시간 정말 빠르네요. 어제 같은데요.
A
对了,大家毕业后都从事什么工作啊?
duile,dajia biye hou dou cong shi shenme gongzuo a?
그런데, 다들 졸업 후에 어떤 일을 하고 있나요?
B
我做软件工程师,你呢?
wo zuo ruanjian gongchengshi,ni ne?
저는 소프트웨어 엔지니어예요. 당신은요?
C
我当了老师,现在教高中生。
wo dang le laoshi,xianzai jiao gaozhongsheng。
저는 선생님이 되었어요. 지금은 고등학생들을 가르치고 있죠.
D
我进了国企,现在在做管理方面的工作。
wo jinle guoqi,xianzai zai zuo guanli fangmian de gongzuo。
저는 국영기업에 들어갔어요. 지금은 관리 업무를 하고 있죠.