Dialogue
水质保护
수질 보호
Shuǐzhì bǎohù
Dialogue 1
A
您好,请问您对我们小区的水质保护工作有什么建议?
nínhǎo,qǐngwèn nín duì wǒmen xiǎoqū de shuǐzhì bǎohù gōngzuò yǒu shénme jiànyì?
안녕하세요, 저희 지역 사회의 수질 보호 활동에 대한 제안이 있으신가요?
B
您好,我觉得可以加强宣传,让更多居民了解水质保护的重要性。同时,也可以定期检测水质,并将结果公开透明地公布给居民。
nínhǎo,wǒ juéde kěyǐ jiāqiáng xuānchuán,ràng gèng duō jūmín liǎojiě shuǐzhì bǎohù de zhòngyào xìng。tóngshí,yě kěyǐ dìngqī jiǎncè shuǐzhì,bìng jiāng jiéguǒ gōngkāi tòumíng de gōngbù gěi jūmín。
안녕하세요, 더 많은 주민들이 수질 보호의 중요성을 이해하도록 홍보를 강화할 수 있다고 생각합니다. 동시에 수질을 정기적으로 검사하고 그 결과를 주민들에게 투명하게 공개할 수도 있습니다.
C
这个建议很好,我们也正在考虑加强宣传,让居民参与到水质保护中来。
zhège jiànyì hěn hǎo,wǒmen yě zhèngzài kǎolǜ jiāqiáng xuānchuán,ràng jūmín cānyù dào shuǐzhì bǎohù zhōng lái。
좋은 제안입니다. 홍보를 강화하고 주민들이 수질 보호에 참여하도록 하는 방안도 고려하고 있습니다.
A
另外,我认为还可以设置一些垃圾分类回收点,减少生活垃圾对水质的影响。
língwài,wǒ rènwéi hái kěyǐ shèzhì yīxiē lèsè fēnlèi huíshōu diǎn,jiǎnshǎo shēnghuó lèsè duì shuǐzhì de yǐngxiǎng。
또한 생활 쓰레기가 수질에 미치는 영향을 줄이기 위해 쓰레기 분리수거 장소를 몇 군데 설치할 수도 있다고 생각합니다.
B
对!垃圾分类和水质保护息息相关。
duì!lè sè fēnlèi hé shuǐzhì bǎohù xīxī xiāngguān。
네! 쓰레기 분리수거와 수질 보호는 밀접한 관련이 있습니다.
C
好的,我们会认真考虑您的建议,谢谢您的参与!
hǎo de,wǒmen huì rènzhēn kǎolǜ nín de jiànyì,xièxie nín de cānyù!
알겠습니다, 제안을 진지하게 검토하겠습니다. 참여해 주셔서 감사합니다!
Dialogue 2
A
您好,请问您对我们小区的水质保护工作有什么建议?
B
您好,我觉得可以加强宣传,让更多居民了解水质保护的重要性。同时,也可以定期检测水质,并将结果公开透明地公布给居民。
C
这个建议很好,我们也正在考虑加强宣传,让居民参与到水质保护中来。
A
另外,我认为还可以设置一些垃圾分类回收点,减少生活垃圾对水质的影响。
B
对!垃圾分类和水质保护息息相关。
C
好的,我们会认真考虑您的建议,谢谢您的参与!