法治宣传 법치 제고
대화
대화 1
中文
志愿者A:您好,请问您对中国的法治建设了解多少?
志愿者B:我了解一些,例如你们有完善的法律体系。
志愿者A:是的,我们一直在努力建设法治社会。您能具体说说您了解哪些方面吗?
志愿者B:我知道你们有宪法,还有很多其他的法律,例如民法典。
志愿者A:您说的很对。民法典是保护公民权利的重要法律。除此之外,我们还有许多其他的法律,例如刑法、行政法等等,共同维护社会秩序。
志愿者B:这些法律是如何保障公民权利的呢?
志愿者A:例如,民法典保障公民的财产权、人身权等等。如果这些权利受到侵害,公民可以通过法律途径维护自身权益。我们也鼓励公民积极参与到法治建设中来。
拼音
Korean
자원봉사자 A: 안녕하세요, 중국의 법치 건설에 대해 얼마나 알고 계세요?
자원봉사자 B: 약간 알고 있습니다. 예를 들어, 잘 정비된 법 체계를 가지고 있다고 들었습니다.
자원봉사자 A: 네, 저희는 법치 사회 건설에 힘쓰고 있습니다. 어떤 면을 구체적으로 알고 계신가요?
자원봉사자 B: 헌법이 있고, 민법전 등 많은 법률이 있다는 것을 알고 있습니다.
자원봉사자 A: 맞습니다. 민법전은 시민의 권리를 보호하는 중요한 법률입니다. 그 외에도 형법, 행정법 등 사회 질서를 유지하기 위한 많은 법률이 있습니다.
자원봉사자 B: 이러한 법률들은 어떻게 시민의 권리를 보장하나요?
자원봉사자 A: 예를 들어, 민법전은 시민의 재산권과 인권 등을 보장합니다. 이러한 권리가 침해된 경우 시민은 법적 절차를 통해 자신의 권리를 보호할 수 있습니다. 저희는 시민들이 법치 건설에 적극적으로 참여하도록 권장하고 있습니다。
자주 사용하는 표현
法治宣传
법치 홍보
문화 배경
中文
在中国,法治宣传通常通过多种渠道进行,例如电视、广播、互联网、以及社区宣传活动等。
法治宣传的目标是提高公民的法律意识,增强法治观念。
拼音
Korean
중국에서는 법치 홍보가 TV, 라디오, 인터넷, 지역 사회 홍보 활동 등 다양한 채널을 통해 일반적으로 진행됩니다.
법치 홍보의 목표는 시민들의 법의식을 향상시키고 법치 개념을 강화하는 것입니다.
고급 표현
中文
依法治国
法治社会
司法公正
拼音
Korean
법치주의
법치 사회
사법 정의
문화적 금기
中文
避免使用带有歧视性或煽动性言论。
拼音
bìmiǎn shǐyòng dài yǒu qíshì xìng huò shāndòng xìng yánlùn。
Korean
차별적이거나 선동적인 언어 사용을 피하십시오.사용 키 포인트
中文
法治宣传的适用对象广泛,包括各个年龄段和社会阶层的人群。
拼音
Korean
법치 홍보는 연령이나 사회 계층에 관계없이 광범위한 대상에게 적용됩니다.연습 힌트
中文
多练习不同场景下的对话,例如与外国人交流时,注意语言的准确性和清晰度。
可以根据实际情况调整对话内容,使其更符合具体的宣传主题。
拼音
Korean
다양한 상황에서의 대화를 연습하십시오. 예를 들어, 외국인과 소통할 때는 언어의 정확성과 명료성에 주의하십시오.
실제 상황에 맞춰 대화 내용을 조정하여 특정 홍보 주제에 더 적합하게 만들 수 있습니다.