Dialogue
深夜配送
심야 배송
Shēnyè pèisòng
Dialogue 1
顾客
你好，请问你们现在还送外卖吗？
Nínhǎo, qǐngwèn nǐmen xiànzài hái sòng wàimài ma?
여보세요, 지금 배달해주시나요?
外卖员
您好，现在是凌晨一点，我们还在配送，请问您需要什么？
Nínhǎo, xiànzài shì língchén yī diǎn, wǒmen hái zài pèisòng, qǐngwèn nín xūyào shénme?
안녕하세요, 지금 새벽 1시인데 아직 배달 중입니다. 무엇을 주문하시겠습니까?
顾客
我想点一份小龙虾和啤酒，地址是……
Wǒ xiǎng diǎn yī fèn xiǎolóngxiā hé píjiǔ, dìzhǐ shì……
가재와 맥주를 주문하고 싶어요. 주소는…
外卖员
好的，请稍等，我帮您确认一下。……好的，可以送达，预计送达时间是凌晨两点左右。
Hǎo de, qǐng shāoděng, wǒ bāng nín quèrèn yīxià.……hǎo de, kěyǐ sòng dá, yùjì sòng dá shíjiān shì língchén liǎng diǎn zuǒyòu.
네, 잠시만 기다려주세요. 확인해 보겠습니다…네, 배달 가능합니다. 예상 배달 시간은 새벽 2시경입니다.
顾客
好的，谢谢！
Hǎo de, xièxie!
네, 감사합니다!
Dialogue 2
顾客
你好，请问你们现在还送外卖吗？
外卖员
您好，现在是凌晨一点，我们还在配送，请问您需要什么？
顾客
我想点一份小龙虾和啤酒，地址是……
外卖员
好的，请稍等，我帮您确认一下。……好的，可以送达，预计送达时间是凌晨两点左右。
顾客
好的，谢谢！