Dialogue
清洁验收
청소 확인
qīngjié yànshōu
Dialogue 1
房东
您好,请问您对房间的清洁情况有什么意见?
nin hao,qing wen nin dui fangjian de qingjie qingkuang you shenme yijian?
안녕하세요, 방 청소 상태에 대해 의견이 있으신가요?
房客
总体来说还不错,就是浴室的角落里有一些污渍,希望下次能更仔细一些。
zongti lai shuo haibucuo,jiushi yushi de jiaoluo li you yixie wuzhi,xiwang xia ci neng geng zixi yixie。
전반적으로 괜찮지만, 욕실 구석에 얼룩이 조금 있네요. 다음에는 더 꼼꼼하게 청소해 주시면 좋겠어요.
房东
非常抱歉,我们会改进的。请问还有什么需要改进的地方吗?
feichang baoqian,women hui gaishande。qing wen hai you shenme xuyao gaishan de difang ma?
정말 죄송합니다. 개선하겠습니다. 다른 개선할 부분이 있으신가요?
房客
没有了,谢谢您的服务。
meile,xiexie nin de fuwu。
없어요. 서비스 감사합니다.
房东
谢谢您的反馈,祝您入住愉快!
xiexie nin de fanhui,zhu nin ruzhu yu kuai!
의견 감사합니다. 즐거운 숙박 되세요!
Dialogue 2
房客
床单有点皱,可以换一下吗?
chuangdan youdian zhou,keyi huan yixia ma?
침대 시트가 조금 구겨졌는데, 바꿔 주시겠어요?
房东
好的,我马上让人给您换。
haode,wo mashang rang ren gei nin huan。
알겠습니다. 곧바로 바꿔 드리겠습니다.
房客
谢谢!
xiexie!
감사합니다!
房东
不客气。还有什么问题吗?
bukeqi。hai you shenme wenti ma?
천만에요. 다른 문제는 없으세요?
房客
没有了,谢谢!
meile,xiexie!
없어요, 감사합니다!
Dialogue 3
房东
请问您对房间的整体清洁满意吗?
qing wen nin dui fangjian de zongti qingjie manyi ma?
방 전체 청소 상태에 만족하시나요?
房客
非常满意,房间干净整洁,设施也都很齐全。
feichang manyi,fangjian ganjing zhengjie,she shi ye dou hen qiquan。
매우 만족합니다. 방이 깨끗하고 정돈되어 있고, 시설도 완벽하게 갖춰져 있네요.
房东
非常感谢您的好评,希望您下次还来入住。
feichang ganxie nin de haoping,xiwang nin xia ci hai lai ruzhu。
좋은 평가 감사합니다. 다음에도 다시 이용해주시길 바랍니다.
房客
好的,谢谢!
haode,xiexie!
네, 감사합니다!
房东
不客气!
bukeqi!
천만에요!