温度调节 온도 조절
대화
대화 1
中文
老王:哎,这空调温度怎么调啊?
小李:你看这遥控器,上面有个温度调节按钮,按一下就能调了。
老王:哦,我看看…怎么是26度?太热了!
小李:你按一下减号,温度就会下降。
老王:好的,谢谢!哎,现在24度,还是有点热。
小李:再调低一点试试?
老王:嗯,22度,这个温度刚刚好!
拼音
Korean
Lao Wang: 이봐요, 에어컨 온도를 어떻게 조절하죠?
Xiao Li: 이 리모컨을 보세요. 온도 조절 버튼이 있어요. 누르면 조절할 수 있어요.
Lao Wang: 아, 보자… 왜 26도죠? 너무 더워요!
Xiao Li: 마이너스 버튼을 누르면 온도가 내려가요.
Lao Wang: 알겠어요, 고마워요! 이봐요, 지금 24도인데, 아직 조금 더워요.
Xiao Li: 조금 더 낮춰 볼까요?
Lao Wang: 응, 22도, 이 온도가 딱 좋아!
대화 2
中文
老王:哎,这空调温度怎么调啊?
小李:你看这遥控器,上面有个温度调节按钮,按一下就能调了。
老王:哦,我看看…怎么是26度?太热了!
小李:你按一下减号,温度就会下降。
老王:好的,谢谢!哎,现在24度,还是有点热。
小李:再调低一点试试?
老王:嗯,22度,这个温度刚刚好!
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
温度调节
온도 조절
문화 배경
中文
在中国,家用电器的温度调节功能非常普及,人们习惯使用遥控器或设备本身的按键进行操作。
拼音
Korean
중국에서는 가전제품의 온도 조절 기능이 매우 보편적이며, 사람들은 리모컨이나 기기 자체의 버튼을 사용하여 작동하는 데 익숙합니다.
나이와 지역 기후에 따라 온도 선호도가 다를 수 있습니다.
고급 표현
中文
精准控温
智能调节
节能模式
拼音
Korean
정밀 온도 제어
지능형 조절
에너지 절약 모드
문화적 금기
中文
没有特别的禁忌,但需要注意避免在公共场合大声讨论温度调节设置,以免引起不必要的麻烦。
拼音
méiyǒu tèbié de jìnjì, dàn yào zhùyì bìmiǎn zài gōnggòng chǎnghé dàshēng tǎolùn wēndù tiáojié shèzhì, yǐmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de máfan。
Korean
특별한 금기는 없지만, 공공장소에서 온도 조절 설정에 대해 큰 소리로 이야기하는 것은 피해야 합니다. 불필요한 문제를 피하기 위해서입니다.사용 키 포인트
中文
温度调节适用于各种家用电器,例如空调、冰箱、电热水器等。不同的电器有不同的温度调节方式和范围,使用前应仔细阅读说明书。
拼音
Korean
온도 조절은 에어컨, 냉장고, 전기 온수기 등 다양한 가전제품에 적용됩니다. 다양한 기기마다 온도 조절 방법과 범위가 다릅니다. 사용 전에 사용 설명서를 주의 깊게 읽으세요.연습 힌트
中文
多练习不同场景下的温度调节对话,例如在宾馆、朋友家等。
注意语气的变化,根据场景选择合适的表达方式。
尝试使用一些更高级的表达,例如精准控温、智能调节等。
拼音
Korean
호텔이나 친구 집 등 다양한 상황에서 온도 조절 대화를 연습해 보세요.
어조의 변화에 주의하고 상황에 맞는 적절한 표현을 선택하세요.
정밀 온도 제어, 지능형 조절 등 더 고급 표현을 사용해 보세요.