Dialogue
热点讨论
핫한 주제 토론
rèdiǎn tǎolùn
Dialogue 1
A
最近大家都在讨论什么热点话题啊?
zuìjìn dàjiā dōu zài tǎolùn shénme rèdiǎn huàtí a?
요즘 다들 어떤 핫한 주제들을 이야기하고 있나요?
B
最近抖音上有个挑战赛很火,好多人都在模仿。
zuìjìn dōuyīn shàng yǒu ge tiǎozhàn sài hěn huǒ, hǎodōu rén dōu zài mófǎng.
요즘 더우인에서 챌린지가 인기인데, 많은 사람들이 따라 하고 있어요.
C
是什么挑战赛啊?我也想看看。
shì shénme tiǎozhàn sài a?wǒ yě xiǎng kàn kàn.
어떤 챌린지인가요? 저도 보고 싶어요.
A
是一个跳舞的挑战赛,音乐节奏感很强,看着很带劲。
shì yīgè tiàowǔ de tiǎozhàn sài, yīnyuè jiézougǎn hěn qiáng, kànzhe hěn dài jìn.
춤 챌린지인데, 음악 리듬이 강해서 흥겨워 보여요.
B
听起来不错,回头我也去看看,说不定我也能挑战一下。
tīng qǐlái bùcuò, huítóu wǒ yě qù kàn kàn, shùobùdìng wǒ yě néng tiǎozhàn yīxià.
재밌겠네요. 나중에 한번 봐야겠어요. 저도 도전해 볼지도 몰라요.
C
哈哈,试试看吧,说不定你也能成为下一个网红呢!
hāhā, shìshì kàn ba, shùobùdìng nǐ yě néng chéngwéi xià yīgè wǎng hóng ne!
ㅋㅋㅋ, 한번 해보세요! 다음 넷 스타가 될지도 모르잖아요!
A
走走走,我们现在就去抖音上看看!
zǒu zǒu zǒu, wǒmen xiànzài jiù qù dōuyīn shàng kàn kàn!
그럼 지금 바로 더우인에서 확인해 봐요!
Dialogue 2
A
听说最近有个新的综艺节目很火,你看了吗?
tīngshuō zuìjìn yǒu ge xīn de zōngyì jiémù hěn huǒ, nǐ kàn le ma?
요즘 새 예능 프로그램이 인기래요. 보셨어요?
B
哪个节目?我也喜欢看综艺节目。
nǎ ge jiémù?wǒ yě xǐhuan kàn zōngyì jiémù.
어떤 프로그램이요? 저도 예능 프로그램 좋아해요.
C
是《XX》这个节目,据说非常搞笑。
shì 〈XX〉zhège jiémù, jùshuō fēicháng gǎoxiào.
'XX'라는 프로그램인데, 엄청 웃기대요.
A
真的假的?我得去看看了!
zhēn de jiǎ de?wǒ děi qù kàn kan le!
정말요? 꼭 봐야겠네요!
B
对啊,我朋友都说很好看,强烈推荐!
duì a, wǒ péngyou dōu shuō hěn hǎokàn, qiángliè tuījiàn!
네, 제 친구들도 다 재밌다고 강력 추천하더라고요!
Dialogue 3
A
你最近在追什么剧啊?
nǐ zuìjìn zài zhuī shénme jù a?
요즘 어떤 드라마 보고 계세요?
B
我在追《XXX》,剧情很精彩。
wǒ zài zhuī 〈XXX〉, jùqíng hěn jīngcǎi.
저는 'XXX' 보고 있는데, 스토리가 정말 흥미진진해요.
C
我也想看看,听说口碑很好。
wǒ yě xiǎng kàn kàn, tīngshuō kǒubēi hěn hǎo.
저도 보고 싶네요. 평이 좋다고 들었어요.
A
真的很好看,强烈推荐!
zhēn de hěn hǎokàn, qiángliè tuījiàn!
정말 재밌어요. 강력 추천합니다!
B
嗯,回头我也去看看。
én, huítóu wǒ yě qù kàn kàn.
네, 나중에 봐야겠어요.