物品维修

志愿者A

您好，请问您的自行车需要维修吗？

hǎo, qǐngwèn nín de zìxíngchē xūyào weixiū ma?

안녕하세요, 자전거 수리가 필요하신가요?

志愿者B

是的，车胎漏气了。

shì de, chē tái lòuqì le.

네, 타이어가 펑크났어요.

志愿者A

好的，请您稍等，我帮您检查一下。

hǎo de, qǐng nín shāoděng, wǒ bāng nín jiǎnchá yīxià.

네, 잠시만 기다려주세요. 제가 확인해 보겠습니다.

志愿者B

谢谢！

xièxie!

감사합니다!

志愿者A

您的车胎扎了一个小钉子，需要更换内胎。

nín de chētái zhā le yīgè xiǎo dīngzi, xūyào gènghuàn nèitái.

타이어에 작은 못이 박혔네요. 내부 튜브를 교체해야 합니다.

志愿者B

好的，请问需要多少钱？

hǎo de, qǐngwèn xūyào duōshao qián?

네, 얼마나 드나요?

志愿者A

内胎10元，人工费5元，一共15元。

nèitái shí yuán, rén gōng fèi wǔ yuán, yīgòng shí wǔ yuán.

내부 튜브는 10위안, 인건비는 5위안이니 총 15위안입니다.

志愿者B

好的，我付现金。

hǎo de, wǒ fù xiànjīn.

네, 현금으로 드리겠습니다.

志愿者A

谢谢您的支持，请您注意环保，下次骑车小心点哦！

xièxie nín de zhīchí, qǐng nín zhùyì huánbǎo, xià cì qí chē xiǎoxīn diǎn ó!

감사합니다. 환경 보호에 유의해 주세요. 다음에 자전거를 탈 때는 조심하세요!