Skip to content
学中文

Dialogue

特殊区域

특수 지역

Tèshū Qūyù

Dialogue 1

  1. 顾客

    你好,请问我的外卖送到小区门口了吗?

    Nǐ hǎo, qǐngwèn wǒ de wài mài sòng dào xiǎoqū ménkǒu le ma?

    안녕하세요, 제 음식이 아파트 입구에 도착했나요?

  2. 快递员

    您好,由于您小区是特殊区域,车辆无法进入,请您到小区门口的指定地点取件。

    Nín hǎo, yóuyú nín xiǎoqū shì tèshū qūyù, chēliàng wúfǎ jìnrù, qǐng nín dào xiǎoqū ménkǒu de zhǐdìng dìdiǎn qǔjiàn.

    안녕하세요, 고객님 아파트는 특수 지역이라 차량 진입이 불가능합니다. 아파트 입구 지정 장소에서 수령해주세요.

  3. 顾客

    好的,请问指定地点是哪里?

    Hǎo de, qǐngwèn zhǐdìng dìdiǎn shì nǎlǐ?

    네, 지정 장소는 어디인가요?

  4. 快递员

    在小区东门外的快递驿站,您看到写着XX快递的标志就能找到了。

    Zài xiǎoqū dōngmén wàide kuàidì yìzhàn, nín kàndào xiězhe XX kuàidì de biaozhì jiù néng zhǎodào le.

    아파트 동문 밖 택배 스테이션입니다. XX택배 간판이 보이실 거예요.

  5. 顾客

    谢谢!

    Xièxie!

    감사합니다!

  6. 快递员

    不客气,请您尽快领取,避免影响餐品质量。

    Bù kèqì, qǐng nín jǐnkuài lǐngqǔ, bìmiǎn yǐngxiǎng cānpǐn zhìliàng.

    천만에요. 음식 신선도를 위해 서둘러 수령해주세요.