特殊教育

A

你好，请问您是来了解特殊教育政策的吗？

nǐ hǎo，qǐng wèn nín shì lái liǎojiě tèshū jiàoyù zhèngcè de ma？

안녕하세요. 특수교육 정책에 대해 알아보시려고 오셨나요?

B

是的，我想了解一下关于自闭症儿童的教育支持政策。

shì de，wǒ xiǎng liǎojiě yīxià guānyú zìbì zhèng értóng de jiàoyù zhīchí zhèngcè。

네, 자폐아동을 위한 교육 지원 정책에 대해 자세히 알고 싶습니다.

C

当然可以，我们国家非常重视特殊教育，出台了很多相关的法律法规，例如《残疾人保障法》等，为自闭症儿童提供从学前到成年的教育支持。

dāngrán kěyǐ，wǒmen guójiā fēicháng zhòngshì tèshū jiàoyù，chūtaī le hěn duō xiāngguān de fǎlǜ fǎguī，lìrú《cánjí rén bǎozhàng fǎ》děng，wèi zìbì zhèng értóng tígōng cóng xué qián dào chéngnián de jiàoyù zhīchí。

물론입니다. 우리나라는 특수교육을 중요하게 생각하고 있으며, ‘장애인복지법’ 등 관련 법규를 제정하여 자폐아동에게 취학 전부터 교육 지원을 제공하고 있습니다.

A

请问这些支持具体体现在哪些方面呢？

qǐng wèn zhèxiē zhīchí jùtǐ tǐxiàn zài nǎxiē fāngmiàn ne？

그 지원책에 대해 구체적으로 설명해주시겠습니까?

B

主要包括义务教育阶段的免费教育、康复训练补贴、以及职业技能培训等。

zhǔyào bāokuò yìwù jiàoyù jiēduàn de miǎnfèi jiàoyù、kāngfù xùnliàn bǔtiē、yǐjí zhíyè jìnéng péixùn děng。

주요 내용으로는 의무교육 단계의 무상교육, 재활 훈련 지원금, 직업훈련 등이 있습니다.

C

另外，我们还鼓励融合教育，让自闭症儿童能够和其他孩子一起学习和生活，促进他们的社会融合。

lìngwài，wǒmen hái gǔlì rónghé jiàoyù，ràng zìbì zhèng értóng nénggòu hé qítā háizi yīqǐ xuéxí hé shēnghuó，cùjìn tāmen de shèhuì rónghé。

또한, 통합교육을 장려하여 자폐아동이 다른 아이들과 함께 배우고 생활하며 사회 참여를 증진할 수 있도록 지원하고 있습니다.

A

这些政策太好了！请问在哪里可以找到更详细的信息呢？

zhèxiē zhèngcè tài hǎo le！qǐng wèn zài nǎlǐ kěyǐ zhǎodào gèng xiángxì de xìnxī ne？

훌륭한 정책이네요! 더 자세한 정보는 어디서 얻을 수 있나요?

B

您可以访问教育部网站，或者咨询当地教育局。

nín kěyǐ fǎngwèn jiàoyù bù wǎngzhàn，huòzhě zīxún dàdì jiàoyù jú。

교육부 웹사이트를 방문하거나 거주 지역 교육청에 문의하시면 됩니다.