环保志愿 환경 봉사 활동 huánbǎo zhìyuàn

대화

대화 1

中文

志愿者A:你好!欢迎参加今天的环保志愿者活动!
志愿者B:你好!很高兴能参加。
志愿者A:我们今天主要清理公园里的垃圾,请你戴上手套和垃圾袋。
志愿者B:好的。
志愿者A:你看那边树下有很多塑料瓶,我们一起捡起来吧。
志愿者B:没问题,一起努力!
志愿者A:大家辛苦了,我们一起把垃圾分类扔到指定的垃圾桶里。
志愿者B:好的。
志愿者A:今天的活动圆满结束,感谢大家的参与,让我们一起保护环境!
志愿者B:谢谢!我也很开心能为环保做贡献。

拼音

zhìyuàn zhě A: nǐ hǎo! huānyíng cānjiā jīntiān de huánbǎo zhìyuàn zhě huódòng!
zhìyuàn zhě B: nǐ hǎo! hěn gāoxìng néng cānjiā.
zhìyuàn zhě A: wǒmen jīntiān zhǔyào qīnglǐ gōngyuán lǐ de lèsè, qǐng nǐ dài shàng shǒu tào hé lèsè dài.
zhìyuàn zhě B: hǎo de.
zhìyuàn zhě A: nǐ kàn nàbiān shù xià yǒu hěn duō sùliào píng, wǒmen yīqǐ jiǎn qǐlái ba.
zhìyuàn zhě B: méi wèntí, yīqǐ nǔlì!
zhìyuàn zhě A: dàjiā xīnkǔ le, wǒmen yīqǐ bǎ lèsè fēnlèi tēng dào zhǐdìng de lèsè tǒng lǐ.
zhìyuàn zhě B: hǎo de.
zhìyuàn zhě A: jīntiān de huódòng yuánmǎn jiéshù, gǎnxiè dàjiā de cānyù, ràng wǒmen yīqǐ bǎohù huánjìng!
zhìyuàn zhě B: xièxie! wǒ yě hěn kāixīn néng wèi huánbǎo zuò gòngxiàn.

Korean

봉사자A: 안녕하세요! 오늘 환경 봉사 활동에 오신 것을 환영합니다!
봉사자B: 안녕하세요! 참여하게 되어 기쁩니다.
봉사자A: 오늘은 공원의 쓰레기를 주로 치우는 활동입니다. 장갑과 쓰레기 봉투를 착용해주세요.
봉사자B: 네.
봉사자A: 저기 나무 아래에 플라스틱 병이 많이 있네요. 함께 줍도록 하죠.
봉사자B: 문제없습니다, 함께 노력합시다!
봉사자A: 모두 수고하셨습니다. 쓰레기를 분류해서 지정된 쓰레기통에 버립시다.
봉사자B: 네.
봉사자A: 오늘 활동은 성공적으로 마무리되었습니다. 참여해주셔서 감사합니다! 함께 환경을 보호해요!
봉사자B: 감사합니다! 환경 보호에 기여할 수 있어서 기쁩니다.

자주 사용하는 표현

环保志愿者

huánbǎo zhìyuàn zhě

환경 봉사자

保护环境

bǎohù huánjìng

환경 보호

捡垃圾

jiǎn lèsè

쓰레기 줍기

分类垃圾

fēnlèi lèsè

쓰레기 분류

环保活动

huánbǎo huódòng

환경 활동

문화 배경

中文

在中国的环保志愿者活动非常普遍,许多人积极参与,这体现了人们对环境保护的重视。

环保志愿者活动的形式多样,例如清理垃圾、植树造林、宣传环保知识等。

志愿者们通常会自发组织或参与由政府、企业或社会组织发起的活动。

拼音

zài zhōngguó de huánbǎo zhìyuàn zhě huódòng fēicháng pǔbiàn, xǔduō rén jījí cānyù, zhè tǐxiàn le rénmen duì huánjìng bǎohù de zhòngshì。 huánbǎo zhìyuàn zhě huódòng de xíngshì duōyàng, lìrú qīnglǐ lèsè, zhí shù zàolín, xuānchuán huánbǎo zhīshì děng。 zhìyuàn zhěmen tōngcháng huì zìfā zǔzhī huò cānyù yóu zhèngfǔ, qǐyè huò shèhuì zǔzhī fāqǐ de huódòng。

Korean

중국에서는 환경 봉사 활동이 매우 흔하며, 많은 사람들이 적극적으로 참여하여 환경 보호에 대한 중요성을 보여줍니다. 환경 봉사 활동의 형태는 다양하며, 쓰레기 줍기, 나무 심기, 환경 교육 등이 있습니다. 봉사자들은 자발적으로 조직되거나 정부, 기업, 사회 단체가 주최하는 활동에 참여합니다.

고급 표현

中文

积极参与环保事业,为建设美丽中国贡献力量。

我们应该树立生态文明理念,倡导绿色生活方式。

推动形成人与自然和谐共生的现代化建设新格局。

拼音

jījí cānyù huánbǎo shìyè, wèi jiàn shè měilì zhōngguó gòngxiàn lìliàng。 wǒmen yīnggāi shùlì shēngtài wénmíng lǐniàn, chǎngdǎo lǜsè shēnghuó fāngshì。 tuīdòng xíngchéng rén yǔ zìrán héxié gòngshēng de xiàndài huà jiàn shè xīn géjú。

Korean

환경 보호 사업에 적극적으로 참여하여 아름다운 중국 건설에 기여합니다. 생태 문명의 개념을 확립하고 녹색 생활 방식을 장려해야 합니다. 인간과 자연이 조화롭게 공존하는 현대화 건설의 새로운 패턴을 조성합니다.

문화적 금기

中文

避免谈论政治敏感话题,以及与环保无关的话题。尊重志愿者的劳动,不随意指责或批评。

拼音

bìmiǎn tánlùn zhèngzhì mǐngǎn huàtí, yǐjí yǔ huánbǎo wúguān de huàtí。zūnjìng zhìyuàn zhě de láodòng, bù suíyì zhǐzé huò pīpíng。

Korean

정치적으로 민감한 주제나 환경 보호와 관련 없는 주제에 대해 이야기하는 것을 피하십시오. 자원 봉사자들의 노고를 존중하고 함부로 비난하거나 비판하지 마십시오.

사용 키 포인트

中文

适用于各个年龄段的人群,但需要根据年龄和身体状况选择合适的活动。例如,老年人可以参与宣传环保知识,而年轻人可以参与体力劳动较大的活动。需要注意安全,避免受伤。

拼音

shìyòng yú gègè niánlíng duàn de rénqún, dàn xūyào gēnjù niánlíng hé shēntǐ zhuàngkuàng xuǎnzé héshì de huódòng。lìrú, lǎonián rén kěyǐ cānyù xuānchuán huánbǎo zhīshì, ér niánqīng rén kěyǐ cānyù tǐlì láodòng jiào dà de huódòng。xūyào zhùyì ānquán, bìmiǎn shòushāng。

Korean

모든 연령대에 적합하지만, 연령과 신체 상태에 따라 적절한 활동을 선택해야 합니다. 예를 들어, 노인은 환경 교육에 참여하고, 젊은이는 체력 활동에 참여할 수 있습니다. 안전에 유의하여 부상을 방지하십시오.

연습 힌트

中文

多与其他志愿者交流,学习他们的经验。

事先了解活动的内容和安排,做好准备工作。

在活动中积极参与,认真完成任务。

活动结束后,进行反思,总结经验教训。

拼音

duō yǔ qítā zhìyuàn zhě jiāoliú, xuéxí tāmen de jīngyàn。 shìxiān liǎojiě huódòng de nèiróng hé ānpái, zuò hǎo zhǔnbèi gōngzuò。 zài huódòng zhōng jījí cānyù, rènzhēn wánchéng rènwu。 huódòng jiéshù hòu, jìnxíng fǎnsī, zǒngjié jīngyàn jiàoxùn。

Korean

다른 봉사자들과 소통하며 경험을 배우십시오. 활동 내용과 일정을 미리 파악하고 잘 준비하십시오. 활동 중 적극적으로 참여하고 임무를 성실하게 수행하십시오. 활동 후에는 되돌아보며 경험과 교훈을 정리하십시오.