生态系统 생태계
대화
대화 1
中文
A:你知道吗?我们中国的熊猫保护区对维护生态系统平衡起到了很大的作用。
B:是的,我听说过。熊猫是中国的国宝,保护它们也意味着保护它们的栖息地,对整个生态系统都有益处。
C:你们是如何平衡经济发展与环境保护的呢?
B:这是一个挑战,我们正在努力探索可持续发展模式,例如发展生态旅游,让当地居民从保护中受益,而不是破坏环境来谋生。
A:这种模式听起来很不错,我们国家也在尝试类似的策略。
B:我们可以互相学习,交流经验,共同努力保护地球的生态系统。
拼音
Korean
A:알고 계세요? 중국의 판다 보호구역은 생태계 균형 유지에 큰 역할을 하고 있습니다.
B:네, 들어본 적 있습니다. 판다는 중국의 국보이며, 판다를 보호한다는 것은 서식지를 보호한다는 것을 의미하며, 생태계 전체에 이익이 됩니다.
C:경제 발전과 환경 보호의 균형을 어떻게 맞추고 있습니까?
B:이것은 과제이지만, 지속 가능한 개발 모델, 예를 들어 에코 투어리즘 등을 모색하고 있으며, 지역 주민들이 보호로부터 이익을 얻을 수 있도록 하고 있습니다. 환경 파괴로 생계를 유지하는 것이 아니라.
A:그 모델이 훌륭하네요. 우리나라에서도 유사한 전략을 시도하고 있습니다.
B:서로 배우고, 경험을 교류하고, 지구 생태계를 보호하기 위해 협력합시다.
대화 2
中文
A:你知道吗?我们中国的熊猫保护区对维护生态系统平衡起到了很大的作用。
B:是的,我听说过。熊猫是中国的国宝,保护它们也意味着保护它们的栖息地,对整个生态系统都有益处。
C:你们是如何平衡经济发展与环境保护的呢?
B:这是一个挑战,我们正在努力探索可持续发展模式,例如发展生态旅游,让当地居民从保护中受益,而不是破坏环境来谋生。
A:这种模式听起来很不错,我们国家也在尝试类似的策略。
B:我们可以互相学习,交流经验,共同努力保护地球的生态系统。
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
生态系统
생태계
문화 배경
中文
中国高度重视生态文明建设,将生态文明融入经济社会发展各方面。
中国积极开展国际合作,共同应对气候变化和环境挑战。
拼音
Korean
중국은 생태문명 건설을 중시하며 경제사회 발전의 모든 측면에 생태문명을 통합하고 있습니다.
중국은 기후변화와 환경 문제 대응에 있어 국제 협력에 적극적으로 참여하고 있습니다.
고급 표현
中文
可持续发展战略
生态系统服务
生物多样性保护
碳中和
拼音
Korean
지속 가능한 개발 전략
생태계 서비스
생물 다양성 보전
탄소 중립
문화적 금기
中文
避免使用可能带有负面情绪或歧视性色彩的词语来描述生态系统或环境问题。
拼音
bìmiǎn shǐyòng kěnéng dàiyǒu fùmiàn qíngxù huò qíshì xìng sècǎi de cíyǔ lái miáoshù shēngtài xìtǒng huò huánjìng wèntí。
Korean
생태계나 환경 문제를 설명할 때 부정적인 감정이나 차별적인 의미를 가질 수 있는 단어의 사용은 피하십시오.사용 키 포인트
中文
在进行跨文化交流时,要注意语言的准确性和表达方式,避免产生误解。同时,要尊重不同文化背景下人们对环境问题的认知和态度。
拼音
Korean
다문화 소통을 할 때는 언어의 정확성과 표현 방식에 유의하여 오해를 피하도록 해야 합니다. 동시에, 다른 문화적 배경을 가진 사람들의 환경 문제에 대한 인식과 태도를 존중해야 합니다.연습 힌트
中文
多听多说,积累词汇和表达。
阅读相关资料,了解不同文化的视角。
在实际场景中练习对话。
拼音
Korean
어휘와 표현을 쌓기 위해 많이 듣고 많이 말하세요.
관련 자료를 읽고 다양한 문화적 관점을 이해하세요.
실제 상황에서 대화를 연습하세요.