申请晋升

经理

小王，你最近表现不错，听说你对晋升到项目经理有兴趣？

xiaowang，ni zuijin biaoxian bucuo，tingshuo ni dui jin sheng dao xiangmu jingli you xingqu？

소왕 씨, 최근에 성과가 아주 좋았습니다. 프로젝트 매니저로 승진하는 것에 관심이 있다고 들었습니다.

小王

是的，经理，我一直努力提升自己，希望能胜任更重要的职位。

shi de，jingli，wo yizhi nuli tisheng ziji，xīwàng néng shengren geng zhongyao de zhiwei。

네, 매니저님, 꾸준히 자기계발을 해왔고 더 큰 책임을 맡고 싶습니다.

经理

你的工作能力和团队合作精神都很好，这次项目你表现突出。你对项目经理这个职位有什么想法？

ni de gongzuo nengli he tuandu hezuo jingshen dou hen hao，zhe ci xiangmu ni biaoxian tutuo。ni dui xiangmu jingli zhe ge zhiwei you shenme xiangfa？

소왕 씨의 업무 능력과 팀워크는 훌륭합니다. 특히 최근 프로젝트에서 뛰어난 성과를 보여주었습니다. 프로젝트 매니저 역할에 대해 어떻게 생각하십니까?

小王

我认为我具备领导团队，规划项目的能力，而且我认真学习了项目管理的相关知识，能够胜任这个岗位。

wo renwei wo jubèi lingdao tuandu，guihuà xiangmu de nengli，erqie wo renzhen xuéxí le xiangmu guanli de xiangguan zhishi，nénggòu shengren zhe ge gangwei。

팀을 이끌고 프로젝트를 계획할 수 있는 능력이 있다고 생각합니다. 또한 프로젝트 관리에 대해서도 깊이 있게 공부했고 이 직무를 잘 해낼 자신이 있습니다.

经理

很好，那我们具体聊聊你的晋升计划，以及你对未来工作的展望。

hen hao，na women juti liaolíao ni de jinsheng jihua，yiji ni dui weilai gongzuo de zhanwang。

좋습니다. 승진 계획과 미래에 대한 비전에 대해 구체적으로 이야기해 봅시다.

小王

好的，经理，我已经准备好了我的晋升计划书，并对未来工作有详细的规划。

hao de，jingli，wo yijing zhunbei hao le wo de jinsheng jihua shu，bing dui weilai gongzuo you xiangxi de guihuà。

네, 매니저님. 승진 계획서를 준비했고 미래 업무에 대한 상세한 계획도 있습니다.