申请请假

员工

李经理，您好！我需要请几天假，可以吗？

li jingli，nin hao！wo xuyao qing ji tian jia，keyi ma？

이 부장님, 안녕하세요! 며칠 휴가를 내야 하는데, 괜찮을까요?

经理

哦，什么事啊？需要请多久假呢？

o，shen me shi a？xuyao qing duojiu jia ne？

아, 무슨 일인가요? 며칠이나 휴가를 내야 하나요?

员工

我需要请三天假，下周一开始，去参加一个重要的国际文化交流活动。

wo xuyao qing san tian jia，xia zhou yi kaishi，qu canjia yige zhongyao de guoji wenhua jiaoliu huodong。

다음 주 월요일부터 3일간 휴가를 내서 중요한 국제 문화 교류 행사에 참여하고 싶습니다.

经理

国际文化交流活动？挺好的！三天假，应该没问题。不过，请假条要写一下，然后把工作安排一下，别耽误了项目进度。

guoji wenhua jiaoliu huodong？ting hao de！san tian jia，yinggai mei wenti。bugguo，qingjiatiao yao xie yixia，ranhou ba gongzuo anpai yixia，bie danwule xiangmu jindu。

국제 문화 교류 행사요? 좋네요! 3일 휴가는 문제없을 거예요. 하지만 휴가 신청서를 제출하고, 업무도 정리해 주세요. 프로젝트 진행에 차질이 없도록 해야 합니다.

员工

好的，经理，我这就去写请假条，并且把工作安排好，不会影响工作的。谢谢您！

hao de，jingli，wo jiu qu xie qingjiatiao，bingqie ba gongzuo anpai hao，bu hui yingxiang gongzuode。xiexie nin！

네, 부장님. 바로 휴가 신청서를 제출하고 업무 정리를 하겠습니다. 업무에 지장은 없을 거예요. 감사합니다!