Dialogue
留学计划
유학 계획
Liúxué Jìhuà
Dialogue 1
小明
我打算申请去美国留学,你觉得怎么样?
wo dǎsuàn shēnqǐng qù měiguó liúxué, nǐ juéde zěnmeyàng?
미국 유학을 신청하려고 하는데 어떻게 생각하세요?
小红
去美国留学好啊!有很多名校可以选择,而且文化氛围也很棒。你打算学什么专业?
qù měiguó liúxué hǎo a! yǒu hěn duō míngxiào kěyǐ xuǎnzé, érqiě wénhuà fēnwei yě hěn bàng. nǐ dǎsuàn xué shénme zhuānyè?
미국 유학은 정말 좋아요! 명문 대학도 많고 문화적인 분위기도 훌륭하죠. 무슨 전공을 공부할 계획이세요?
小明
我想学计算机科学,听说美国的计算机专业很强。
wǒ xiǎng xué jìsuànjī kēxué, tīngshuō měiguó de jìsuànjī zhuānyè hěn qiáng.
컴퓨터 과학을 공부하고 싶어요. 미국의 컴퓨터 과학 프로그램이 훌륭하다는 이야기를 들었어요.
小红
对啊,硅谷就在美国,那边的就业机会也多。你准备什么时候申请?
duì a, guǐgǔ jiù zài měiguó, nà biān de jiùyè jīhuì yě duō. nǐ zhǔnbèi shénme shíhòu shēnqǐng?
네, 실리콘밸리가 미국에 있고 일자리도 많죠. 언제 신청할 계획이세요?
小明
我打算明年秋季入学,现在就开始准备申请材料了。
wǒ dǎsuàn míngnián qiūjì rùxué, xiànzài jiù kāishǐ zhǔnbèi shēnqǐng cáiliào le.
내년 가을 학기에 입학할 계획이고 지금부터 지원 서류를 준비하고 있어요.
小红
加油!祝你申请顺利!
gāyóu! zhù nǐ shēnqǐng shùnlì!
파이팅! 합격하길 바랄게요!
Dialogue 2
小明
我打算申请去美国留学,你觉得怎么样?
小红
去美国留学好啊!有很多名校可以选择,而且文化氛围也很棒。你打算学什么专业?
小明
我想学计算机科学,听说美国的计算机专业很强。
小红
对啊,硅谷就在美国,那边的就业机会也多。你准备什么时候申请?
小明
我打算明年秋季入学,现在就开始准备申请材料了。
小红
加油!祝你申请顺利!