登高 등산
대화
대화 1
中文
A:你看这山上的红叶,真漂亮!今天登高,真是好天气。
B:是啊,秋高气爽,登高望远,心情舒畅。这可是中国的传统习俗呢,重阳节登高,寓意长寿健康。
C:重阳节?这么说今天是重阳节?
B:是的,农历九月九日。
A:原来如此,难怪今天这么多人来爬山。
B:是啊,登高除了赏景,还有插茱萸、吃重阳糕等习俗。
C:听起来很有意思,下次我也要试试。
拼音
Korean
A:산의 단풍이 정말 아름답네요! 오늘 등산하기에 날씨가 정말 좋습니다.
B:네, 가을 하늘이 맑고 깨끗해서 산에 올라 경치를 구경하기에 정말 좋습니다. 이것은 중국의 전통적인 풍습으로, 중양절에 산에 오르면서 장수와 건강을 기원하는 것입니다.
C:중양절이요? 그러면 오늘이 중양절인가요?
B:네, 음력 9월 9일입니다.
A:아, 그래서 오늘 이렇게 많은 사람들이 산에 오르고 있었군요.
B:네, 등산은 경치를 즐기는 것뿐만 아니라, 쑥을 꽂거나 중양절 케이크를 먹는 풍습도 있습니다.
C:재미있겠네요. 다음에 저도 해보고 싶습니다.
대화 2
中文
A:你看这山上的红叶,真漂亮!今天登高,真是好天气。
B:是啊,秋高气爽,登高望远,心情舒畅。这可是中国的传统习俗呢,重阳节登高,寓意长寿健康。
C:重阳节?这么说今天是重阳节?
B:是的,农历九月九日。
A:原来如此,难怪今天这么多人来爬山。
B:是啊,登高除了赏景,还有插茱萸、吃重阳糕等习俗。
C:听起来很有意思,下次我也要试试。
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
登高望远
높이 올라 멀리 바라보다
문화 배경
中文
重阳节登高是中国传统习俗,寓意长寿健康。
登高时人们常会携带茱萸,有驱邪避瘟之意。
登高地点通常选择山、丘陵等地势较高的地方。
拼音
Korean
중양절 등산은 중국의 전통적인 풍습으로, 장수와 건강을 상징합니다.
등산할 때는 악귀를 쫓는다는 의미로 쑥을 가지고 다니는 경우가 많습니다.
등산 장소는 보통 산이나 언덕과 같이 높은 곳입니다.
중양절은 음력 9월 9일에 지내는 명절로, 중국에서 가장 중요한 전통 명절 중 하나입니다. 가족들이 모여 어른들을 공경하고 가을의 아름다운 풍경을 감상하는 날입니다.
고급 표현
中文
秋高气爽,登高望远,心旷神怡
层林尽染,秋意盎然,登临绝顶,一览众山小
拼音
Korean
가을 하늘이 맑고 깨끗해서 높은 곳에 올라 멀리 바라보며 마음이 편안해지다
단풍이 산을 온통 물들이고 가을 분위기가 물씬 풍기며, 정상에 올라 수많은 산들을 한눈에 내려다보다
문화적 금기
中文
注意安全,避免在恶劣天气条件下登高。
拼音
zhùyì ānquán,bìmiǎn zài èliè tiānqì tiáojiàn xià dēng gāo。
Korean
안전에 유의하고 악천후에는 등산을 삼가세요.사용 키 포인트
中文
登高适合各个年龄段的人群,但需根据自身身体状况选择合适的路线和强度。
拼音
Korean
등산은 모든 연령대에 적합하지만 자신의 체력에 맞춰 적절한 코스와 강도를 선택해야 합니다.연습 힌트
中文
多练习不同情境下的对话
注意语气和表达方式的变化
与朋友或家人进行角色扮演练习
拼音
Korean
다양한 상황에서의 대화 연습하기
어조와 표현 방식의 변화에 유의하기
친구나 가족과 역할극 연습하기