直播互动

主播

大家好！欢迎来到今天的中国文化直播互动！今天我们来学习一些简单的中文问候语。

dàjiā hǎo！huānyíng lái dào jīntiān de zhōngguó wénhuà zhíbō hùdòng！jīntiān wǒmen lái xuéxí yīxiē jiǎndān de zhōngwén wènhòuyǔ。

여러분 안녕하세요! 오늘 중국 문화 라이브 인터랙션에 오신 것을 환영합니다! 오늘은 간단한 중국어 인사말을 배워보겠습니다.

观众A

你好！

nǐ hǎo！

안녕하세요!

主播

你好！请问你是哪里来的观众呢？

nǐ hǎo！qǐngwèn nǐ shì nǎlǐ lái de guānzhòng ne？

안녕하세요! 어디서 시청하고 계신가요?

观众A

我是来自法国的。

wǒ shì lái zì fàguó de。

프랑스에서 시청하고 있습니다.

主播

欢迎！法国的朋友，你好！请用中文说一句‘你好’。

huānyíng！fàguó de péngyou，nǐ hǎo！qǐng yòng zhōngwén shuō yījù ‘nǐ hǎo’。

어서오세요! 프랑스 친구분, 안녕하세요! 중국어로 '안녕하세요'라고 말씀해주세요.

观众A

你好！（尝试用中文发音）

nǐ hǎo！（chángshì yòng zhōngwén fāyīn）

니하오! (중국어 발음을 시도함)

主播

很棒！你的发音很标准。

bàng！nǐ de fāyīn hěn zhǔnzhǔn。

정말 훌륭합니다! 발음이 아주 정확하네요.

观众B

你好！我来自日本，请问有什么好玩的推荐吗？

nǐ hǎo！wǒ lái zì rìběn，qǐngwèn yǒu shénme hǎowán de tuījiàn ma？

안녕하세요! 저는 일본에서 시청하고 있습니다. 재미있는 추천이 있나요?

主播

你好！日本的朋友，欢迎！推荐你可以看看中国的传统文化表演，例如京剧、武术等等。

nǐ hǎo！rìběn de péngyou，huānyíng！tuījiàn nǐ kěyǐ kàn kàn zhōngguó de chuántǒng wénhuà biǎoyǎn，lìrú jīngjù、wǔshù děngděng。

안녕하세요! 일본 친구분, 어서오세요! 중국의 전통 문화 공연, 예를 들어 경극이나 무술 등을 보시는 것을 추천합니다.

观众B

谢谢！听起来很棒！

xièxie！tīng qǐlái hěn bàng！

감사합니다! 정말 멋지네요!

主播

不客气！希望你喜欢。

bù kèqì！xīwàng nǐ xǐhuan。

천만에요! 즐겁게 시청하시길 바랍니다.