Dialogue
直播间打招呼
라이브 방송 인사말
zhíbō jiān dǎzhāohu
Dialogue 1
主播
大家好,欢迎来到我的直播间!今天我们聊聊中国文化。
dàjiā hǎo, huānyíng lái dào wǒ de zhíbō jiān! jīntiān wǒmen liáoliáo zhōngguó wénhuà.
여러분, 안녕하세요! 제 라이브 방송에 오신 것을 환영합니다! 오늘은 중국 문화에 대해 이야기해 보겠습니다.
观众A
你好!主播,我很喜欢中国文化,特别是京剧。
nǐ hǎo! zhǔbō, wǒ hěn xǐhuan zhōngguó wénhuà, tèbié shì jīngjù.
안녕하세요! 진행자님, 중국 문화, 특히 경극을 좋아합니다.
主播
你好!非常荣幸能和您一起探讨中国文化,您对京剧了解多少呢?
nǐ hǎo! fēicháng róngxìng néng hé nín yīqǐ tàolùn zhōngguó wénhuà, nín duì jīngjù liǎojiě duōshao ne?
안녕하세요! 여러분과 함께 중국 문화에 대해 논의할 수 있어서 영광입니다. 경극에 대해 얼마나 알고 계신가요?
观众A
我了解一些,比如四大名旦。
wǒ liǎojiě yīxiē, bǐrú sìdà míngdàn.
조금 알고 있습니다. 예를 들어, 4대 명단 등이요.
主播
很棒!您说的没错,今天咱们就从京剧开始,深入了解一下。
bàng! nín shuō de duì, jīntiān zánmen jiù cóng jīngjù kāishǐ, shēnrù liǎojiě yīxià.
훌륭합니다! 맞습니다. 오늘은 경극부터 시작해서 자세히 알아보겠습니다.
观众B
大家好!我也很喜欢中国文化,特别是中国的美食。
dàjiā hǎo! wǒ yě hěn xǐhuan zhōngguó wénhuà, tèbié shì zhōngguó de měishí.
여러분, 안녕하세요! 저도 중국 문화, 특히 중국 음식을 좋아합니다.
主播
欢迎欢迎!中国美食博大精深,有机会我们可以专门开一个美食主题的直播。
huānyíng huānyíng! zhōngguó měishí bó dà jīngshēn, yǒu jīhuì wǒmen kěyǐ zhuānmén kāi yīgè měishí zhǔtí de zhíbō.
어서 오세요! 중국 음식은 아주 깊고 다양합니다. 언젠가 중국 음식을 주제로 한 라이브 방송을 할 수도 있겠네요.