看牙科

病人

医生，我的牙疼得厉害，已经好几天了。

yīshēng, wǒ de yá téng de lìhai, yǐjīng hǎo jǐ tiān le.

의사 선생님, 이가 너무 아파서 며칠째 고생하고 있습니다.

医生

哪里疼？让我看看。

nǎlǐ téng? ràng wǒ kàn kan.

어디가 아픈가요? 보여주세요.

病人

是这颗磨牙，疼得我吃不下饭。

shì zhè kē mó yá, téng de wǒ chī bù xià fàn.

어금니가 너무 아파서 밥도 못 먹겠어요.

医生

嗯，有点龋齿，需要补牙。

ǔn, yǒudiǎn qǔchǐ, xūyào bǔ yá.

네, 충치가 있네요. 치료해야 합니다.

病人

补牙要多少钱？

bǔ yá yào duōshao qián?

치료 비용은 얼마나 드나요?

医生

大概需要三百块左右，具体要看情况。

dàgài xūyào sān bǎi kuài zuǒyòu, jùtǐ yào kàn qíngkuàng.

대략 300위안 정도입니다. 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

病人

好的，那就补吧。

hǎo de, nà jiù bǔ ba.

네, 알겠습니다. 치료해주세요.

病人

医生，我的牙疼得厉害，已经好几天了。

医生

哪里疼？让我看看。

病人

是这颗磨牙，疼得我吃不下饭。

医生

嗯，有点龋齿，需要补牙。

病人

补牙要多少钱？

医生

大概需要三百块左右，具体要看情况。

病人

好的，那就补吧。