知识更新 지식 업데이트 Zhīshì gēngxīn

대화

대화 1

中文

丽丽:最近在学习什么新的知识呢?
小明:我在学习Python编程,感觉很有挑战性。
丽丽:哇,Python现在很火啊,学习资源多吗?
小明:是的,网上的教程和课程很多,还有很多在线社区可以交流学习。
丽丽:那学习起来是不是很轻松?
小明:也不是,需要付出很多时间和精力,但是很有成就感。
丽丽:加油!期待你做出很棒的程序。

拼音

Lì lì: Zuìjìn zài xuéxí shénme xīn de zhīshì ne?
Xiǎo míng: Wǒ zài xuéxí Python chéngxù, gǎnjué hěn yǒu tiǎozhàn xìng.
Lì lì: Wā, Python xiànzài hěn huǒ a, xuéxí zīyuán duō ma?
Xiǎo míng: Shì de, wǎng shang de jiàochéng hé kèchéng hěn duō, hái yǒu hěn duō zài xiàn shèqū kěyǐ jiāoliú xuéxí.
Lì lì: Nà xuéxí qǐlái shì bùshì hěn qīngsōng?
Xiǎo míng: Yě bùshì, xūyào fùchū hěn duō shíjiān hé jīnglì, dànshì hěn yǒu chéngjiù gǎn.
Lì lì: Jiāyóu! Qídài nǐ zuò chū bàngbàng de chéngxù.

Korean

릴리: 최근에 어떤 새로운 지식을 배우고 있나요?
톰: 파이썬 프로그래밍을 배우고 있는데, 매우 도전적이라고 느껴요.
릴리: 와, 파이썬 요즘 정말 인기 많죠. 학습 자료가 많나요?
톰: 네, 온라인 튜토리얼과 강좌가 많고, 서로 소통하며 배울 수 있는 온라인 커뮤니티도 많아요.
릴리: 그럼 배우기가 쉽나요?
톰: 그렇지는 않아요. 많은 시간과 노력을 들여야 하지만, 성취감이 커요.
릴리: 힘내세요! 멋진 프로그램을 만들어내길 기대할게요.

자주 사용하는 표현

知识更新

zhīshì gēngxīn

지식 업데이트

문화 배경

中文

在中国,终身学习的理念越来越普及,知识更新已成为人们提升自身竞争力的重要途径。

知识更新的途径多种多样,包括在线课程、书籍阅读、参加培训等等。

拼音

Zài zhōngguó, zhōngshēn xuéxí de lǐniàn yuè lái yuè pǔjí, zhīshì gēngxīn yǐ chéngwéi rénmen tíshēng zìshēn jìngzhēnglì de zhòngyào tújīng。

Zhīshì gēngxīn de tújīng duō zhǒng duōyàng, bāokuò zài xiàn kèchéng, shūjí yuèdú, cānjiā péixùn děng děng。

Korean

중국에서는 평생 학습의 개념이 점점 보편화되고 있으며, 지식 업데이트는 사람들이 경쟁력을 높이는 중요한 방법이 되고 있습니다.

지식 업데이트 방법은 다양하며, 온라인 강좌, 독서, 교육 참여 등이 있습니다.

고급 표현

中文

持续学习,不断精进

拓展知识边界

深入探究

学以致用

拼音

Chíxù xuéxí, bùduàn jīngjìn

Tuòzhǎn zhīshì biānjiè

Shēnrù tànjiū

Xuéyǐzhìyòng

Korean

지속적인 학습, 끊임없는 향상

지식의 경계를 넓히다

심층 탐구

학습 내용을 실제로 적용하다

문화적 금기

中文

避免使用带有歧视性或不尊重的言论,尊重不同文化背景下的学习方式和知识体系。

拼音

Bìmiǎn shǐyòng dài yǒu qíshì xìng huò bù zūnjìng de yányùn, zūnjìng bùtóng wénhuà bèijǐng xià de xuéxí fāngshì hé zhīshì tǐxì。

Korean

차별적이거나 무례한 발언은 삼가고, 다른 문화적 배경에서의 학습 방식과 지식 체계를 존중하십시오.

사용 키 포인트

中文

在与他人交流学习经验时,要注重倾听和理解,避免打断对方;要根据对方的身份和年龄选择合适的表达方式;要尊重不同的学习方法和学习进度。

拼音

Zài yǔ tārén jiāoliú xuéxí jīngyàn shí, yào zhùzhòng qīngtīng hé lǐjiě, bìmiǎn dàduàn duìfāng; yào gēnjù duìfāng de shēnfèn hé niánlíng xuǎnzé héshì de biǎodá fāngshì; yào zūnjìng bùtóng de xuéxí fāngfǎ hé xuéxí jìndù。

Korean

다른 사람들과 학습 경험을 교환할 때는 경청과 이해에 유의하고, 상대방을 중단시키지 않도록 주의해야 합니다. 상대방의 신분과 나이에 따라 적절한 표현 방식을 선택하고, 서로 다른 학습 방법과 학습 진도를 존중해야 합니다.

연습 힌트

中文

可以利用一些场景进行练习,例如:在咖啡馆与朋友讨论学习心得,在课堂上与老师交流学习困惑,在线上论坛分享学习经验等等。

练习时可以尝试运用一些更高级的表达,使对话更加流畅自然。

拼音

Kěyǐ lìyòng yīxiē chǎngjǐng jìnxíng liànxí, lìrú: zài kāfēiguǎn yǔ péngyou tǎolùn xuéxí xīnde, zài kètáng shàng yǔ lǎoshī jiāoliú xuéxí kùnhuò, zài xiàn shàng lùntán fēnxiǎng xuéxí jīngyàn děng děng。

Liànxí shí kěyǐ chángshì yùnyòng yīxiē gèng gāojí de biǎodá, shǐ duìhuà gèngjiā liúlàng zìrán。

Korean

카페에서 친구와 학습 경험을 논의하거나, 수업 시간에 선생님과 학습에 대한 어려움을 이야기하거나, 온라인 포럼에서 학습 경험을 공유하는 등 여러 시나리오를 활용하여 연습할 수 있습니다.

연습할 때는 더 고급 표현을 사용하여 대화를 더욱 매끄럽고 자연스럽게 만들어 보세요.