确定活动日期

李明

你好，王老师，我们文化交流活动的日期定下来了吗？

Nǐ hǎo，Wáng lǎoshī，wǒmen wénhuà jiāoliú huódòng de rìqī dìng xiàlai le ma？

안녕하세요, 왕 선생님. 문화 교류 행사 날짜는 정해졌나요?

王老师

你好，李明。还没呢，我正想和你商量一下。你看10月28日或者11月4日哪天比较合适？

Nǐ hǎo，Lǐ Míng。Hái méi ne，wǒ zhèng xiǎng hé nǐ shāngliang yīxià。Nǐ kàn 10 yuè 28 rì huòzhě 11 yuè 4 rì nǎ tiān bǐjiào héshì？

안녕하세요, 이밍 씨. 아직이에요. 당신과 상의하려고 했어요. 10월 28일이나 11월 4일 중에 어느 날이 더 적합하신가요?

李明

10月28日那天我有点事情，11月4日可以。

10 yuè 28 rì nà tiān wǒ yǒudiǎn shìqing，11 yuè 4 rì kěyǐ。

10월 28일에는 약속이 있어서 11월 4일이 좋겠어요.

王老师

好的，那我们就定在11月4日，怎么样？

Hǎo de，nà wǒmen jiù dìng zài 11 yuè 4 rì，zěnmeyàng？

좋아요, 그럼 11월 4일로 하죠. 어떠세요?

李明

没问题，谢谢王老师！

Méi wèntí，xièxie Wáng lǎoshī！

네, 좋습니다. 감사합니다, 왕 선생님!

王老师

不客气，到时候我会把具体安排发给你。

Bù kèqì，dàoshíhòu wǒ huì bǎ jùtǐ ānpái fā gěi nǐ。

천만에요. 자세한 내용은 나중에 보내드리겠습니다.