Dialogue
确认航班时刻
항공편 시간 확인
què rèn hángbān shí kè
Dialogue 1
您好，我想确认一下我明天上午从北京飞往上海的航班时刻。航班号是CA123。
nín hǎo, wǒ xiǎng què rèn yīxià wǒ míngtiān shàngwǔ cóng běijīng fēi wǎng shànghǎi de hángbān shí kè. hángbān hào shì CA123.
안녕하세요, 내일 오전 베이징에서 상하이로 가는 항공편 시간을 확인하고 싶습니다. 항공편 번호는 CA123입니다.
Dialogue 2
好的，请稍等。让我查一下……您的航班CA123，预计明天上午8点起飞，请您提前两小时到达机场办理登机手续。
hǎo de, qǐng shāo děng. ràng wǒ chá yīxià……nín de hángbān CA123, yùjì míngtiān shàngwǔ 8 diǎn qǐfēi, qǐng nín tíqián liǎng xiǎoshí dàodá jīchǎng bǎnlǐ dēngjī shǒuxù.
알겠습니다. 잠시만 기다려주세요… CA123편은 내일 오전 8시 출발 예정입니다. 탑승 수속을 위해 2시간 전에 공항에 도착해주세요.
Dialogue 3
好的，谢谢！请问登机口会在起飞前多久公布呢？
hǎo de, xièxie! qǐngwèn dēngjī kǒu huì zài qǐfēi qián duō jiǔ gōngbù ne?
알겠습니다, 감사합니다! 탑승구 정보는 출발 전 몇 시간 전에 발표되나요?
Dialogue 4
一般会在起飞前30分钟公布。您也可以关注航班信息变化。
yībān huì zài qǐfēi qián 30 fēnzhōng gōngbù. nín yě kěyǐ guānzhù hángbān xìnxī biànhuà.
일반적으로 출발 30분 전에 발표됩니다. 항공편 정보 변경 사항에도 주의해주세요.
Dialogue 5
好的，再次感谢！
hǎo de, zàicì gǎnxiè!
알겠습니다, 다시 한번 감사합니다!