Dialogue
确认距离
거리 확인
queren julí
Dialogue 1
A
你好，请问一下，从这里到故宫还有多远？
nǐ hǎo，qǐng wèn yīxià，cóng zhèlǐ dào gùgōng hái yǒu duō yuǎn？
실례합니다. 여기서 자금성까지 얼마나 멀어요?
B
您好，大概两公里左右。您可以乘坐地铁或者出租车。
nín hǎo，dàgài liǎng gōnglǐ zuǒyòu。nín kěyǐ chēngzuò dìtiě huò zhě chūzū chē。
안녕하세요. 약 2킬로미터 정도 됩니다. 지하철이나 택시를 이용하시면 됩니다.
A
地铁站离这里近吗？
dìtiě zhàn lí zhèlǐ jìn ma？
지하철역이 가까이 있나요?
B
不远，步行大约十分钟就能到。
bù yuǎn，bùxíng dàyuē shí fēnzhōng jiù néng dào。
네, 걸어서 약 10분 거리에 있습니다.
A
好的，谢谢您！
hǎo de，xiè xiè nín！
감사합니다!
B
不客气！
bù kèqì！
천만에요!
Dialogue 2
A
请问，到天安门广场还有多远？
qǐng wèn，dào tiān'ānmén guǎngchǎng hái yǒu duō yuǎn？
실례합니다. 천안문 광장까지 얼마나 멀어요?
B
大概800米，走过去大概需要15分钟。
dàgài bā bǎi mǐ，zǒu guòqù dàgài xūyào shí wǔ fēnzhōng。
약 800미터 정도 되는데, 걸어서 15분 정도 걸립니다.
A
哦，谢谢！走过去的话需要穿过哪些路口呢？
ó，xiè xie！zǒu guòqù de huà xūyào chuānguò nǎxiē lùkǒu ne？
아, 감사합니다! 걸어갈 경우 어떤 교차로들을 지나가야 하나요?
B
您需要穿过两个路口，注意交通安全。
nín xūyào chuānguò liǎng gè lùkǒu，zhùyì jiāotōng ānquán。
두 개의 교차로를 건너야 합니다. 교통 안전에 유의하세요.
A
好的，谢谢你的提示！
hǎo de，xiè xie nǐ de tíshì！
알겠습니다, 조언 감사합니다!
B
不用谢，祝您旅途愉快！
bù yòng xiè，zhù nín lǚtú yúkuài！
별말씀을요, 즐거운 여행 되세요!