碳中和 탄소 중립
대화
대화 1
中文
A:你好,请问您了解碳中和吗?
B:您好,略知一二,听说碳中和是指二氧化碳的排放量与吸收量相等,实现净零排放。
A:是的,您说得对。在中国,我们正在积极推动碳中和,例如大力发展可再生能源,提高能源效率,植树造林等等。
B:这些措施听起来很有效。你们在日常生活中是如何践行碳中和理念的呢?
A:我们日常生活中会尽量减少碳足迹,比如节约用水用电,选择公共交通工具,购买环保产品,减少食物浪费等等。
B:真棒!看来中国人民对环保事业非常重视。
拼音
Korean
A:안녕하세요, 탄소 중립에 대해 아세요?
B:안녕하세요, 조금 알고 있습니다. 탄소 중립은 이산화탄소 배출량과 흡수량이 같아져서 순 배출량이 제로가 되는 것을 의미한다고 들었습니다.
A:네, 맞습니다. 중국에서는 재생 가능 에너지의 적극적인 개발, 에너지 효율 향상, 조림 등을 통해 탄소 중립을 적극적으로 추진하고 있습니다.
B:이러한 조치들은 매우 효과적이네요. 일상생활에서는 어떻게 탄소 중립 개념을 실천하고 있나요?
A:일상생활에서는 탄소 발자국을 최대한 줄이려고 노력하고 있습니다. 예를 들어, 절수 절전, 대중교통 이용, 친환경 제품 구매, 음식물 쓰레기 줄이기 등입니다.
B:훌륭하네요! 중국 사람들은 환경 보호를 매우 중요하게 생각하는 것 같습니다.
자주 사용하는 표현
碳中和
탄소 중립
문화 배경
中文
碳中和是中国应对气候变化的重要承诺,体现了中国的大国担当。
在日常生活中,践行碳中和理念已逐渐成为一种时尚。
政府和企业都在积极推动碳中和的实现,并取得了一定的成效。
拼音
Korean
탄소 중립은 중국이 기후 변화 대응에 있어 중요하게 약속한 내용이며, 중국이 강대국으로서의 책임을 다한다는 것을 보여줍니다.
일상생활에서 탄소 중립 개념을 실천하는 것이 점차 하나의 유행이 되고 있습니다.
정부와 기업들은 탄소 중립 실현을 적극적으로 추진하고 있으며, 상당한 성과를 거두고 있습니다.
고급 표현
中文
积极探索碳捕集、利用与封存技术(CCUS)
推动绿色低碳发展,构建清洁低碳安全高效的能源体系
实施更加严格的碳排放控制政策
拼音
Korean
탄소 포집, 이용 및 저장(CCUS) 기술 적극적으로 탐색
녹색 저탄소 개발 추진 및 청정 저탄소 안전 고효율 에너지 시스템 구축
보다 엄격한 탄소 배출 규제 정책 시행
문화적 금기
中文
不要在公开场合对政府的环保政策进行过激批评。
拼音
bùyào zài gōngkāi chǎnghé duì zhèngfǔ de huánbǎo zhèngcè jìnxíng guòjī pīpíng。
Korean
공개적인 장소에서 정부의 환경 정책을 과도하게 비판하는 것을 피하십시오.사용 키 포인트
中文
此场景适用于与外国人进行关于中国碳中和政策和实践的交流。要注意语言的准确性,并根据对方的文化背景调整表达方式。
拼音
Korean
이 시나리오는 중국의 탄소 중립 정책과 실행에 대해 외국인과 의견을 교환하는 데 적합합니다. 언어의 정확성에 유의하고 상대방의 문화적 배경에 맞춰 표현 방식을 조정해야 합니다.연습 힌트
中文
多进行角色扮演,模拟不同情境下的对话。
关注语言表达的准确性和流畅性。
尝试使用更高级的表达,提升语言水平。
拼音
Korean
역할극을 통해 다양한 상황에서의 대화를 시뮬레이션해 보세요.
언어 표현의 정확성과 유창성에 주의하세요.
더 고급스러운 표현을 사용하여 언어 능력을 향상시켜 보세요.