社区活动 커뮤니티 행사
대화
대화 1
中文
A：你好，请问今晚的社区活动是什么？
B：今晚是文化交流之夜，我们邀请了来自不同国家的住客分享他们的文化。
A：太棒了！有哪些国家的朋友会来呢？
B：有来自美国、日本和法国的朋友。
A：那太好了！我很期待听到他们的故事。
B：当然，我们还有很多美食和饮料，大家可以一起交流。
A：谢谢你的介绍，我很期待！
B：欢迎参与！
拼音
Korean
A：안녕하세요, 오늘 저녁 커뮤니티 행사는 무엇인가요?
B：오늘 저녁은 문화 교류의 밤입니다. 여러 나라의 투숙객들이 자신의 문화를 공유하는 자리입니다.
A：좋네요! 어느 나라 사람들이 오나요?
B：미국, 일본, 프랑스 사람들이 옵니다.
A：좋아요! 그들의 이야기를 듣는 것이 기대됩니다.
B：물론입니다. 음식과 음료도 많이 준비되어 있으니, 서로 교류할 수 있습니다.
A：소개해주셔서 감사합니다. 정말 기대됩니다!
B：참여해주셔서 환영합니다!
대화 2
中文
A：这个文化交流活动有趣吗？
B：非常有趣！你可以学习到很多不同国家的文化。
A：那都有哪些活动？
B：有食物试吃、歌曲演唱、还有游戏互动环节。
A：听起来很不错，参与的人多吗？
B：很多，来自世界各地的人都在这里。
A：看来今晚会很热闹，我一定会参加的。
B：欢迎加入！
拼音
Korean
A：이 문화 교류 행사 재밌나요?
B：매우 재밌어요! 여러 나라의 문화를 많이 배울 수 있습니다.
A：어떤 행사들이 있나요?
B：음식 시식, 노래 공연, 게임 등의 교류 프로그램이 있습니다.
A：좋아 보이네요, 참여하는 사람들이 많나요?
B：많습니다. 전 세계 사람들이 여기에 있습니다.
A：오늘 밤은 활기찰 것 같네요. 저도 꼭 참여하겠습니다.
B：환영합니다!
자주 사용하는 표현
社区文化交流活动
커뮤니티 문화 교류 행사
增进了解
이해 증진
文化交流
문화 교류
문화 배경
中文
中国的社区文化交流活动通常比较轻松随意，可以是住客之间自发组织的，也可以由酒店或民宿发起。活动内容丰富多样，例如：美食分享、游戏、手工制作、文化表演等等。
拼音
Korean
중국의 커뮤니티 문화 교류 행사는 일반적으로 편안하고 비공식적인 분위기입니다. 투숙객들끼리 자발적으로 개최되기도 하고 호텔이나 민박에서 주최하기도 합니다. 활동 내용은 다양하며, 음식 나눔, 게임, 공예, 문화 공연 등이 있습니다.
고급 표현
中文
本次社区活动旨在促进文化交流与相互理解，增进邻里情谊。
我们热忱欢迎来自世界各地的朋友参与，一起体验多元文化的魅力。
希望通过这次活动，大家能更好地了解彼此的文化背景和生活方式。
拼音
Korean
이 커뮤니티 행사는 문화 교류와 상호 이해를 증진하고 이웃 간의 친목을 도모하기 위한 목적입니다.
세계 각국에서 온 친구들을 따뜻하게 환영하며 다문화주의의 매력을 함께 경험해 보시기 바랍니다.
이 행사를 통해 모든 참가자들이 서로의 문화적 배경과 생활 방식을 더 잘 이해할 수 있기를 바랍니다.
문화적 금기
中文
避免谈论敏感的政治话题，尊重不同文化习俗。
拼音
biànmiǎn tánlùn mǐngǎn de zhèngzhì huàtí, zūnjìng bùtóng wénhuà xísú。
Korean
민감한 정치적 주제에 대한 논의는 피하고 서로 다른 문화 관습을 존중하십시오.사용 키 포인트
中文
适合所有年龄段和身份的人参加，但需注意活动内容的适龄性。
拼音
Korean
모든 연령대와 신분의 사람들이 참여할 수 있지만, 활동 내용의 연령 적합성에 유의해야 합니다.연습 힌트
中文
提前了解活动内容和流程，准备一些简单的自我介绍。
学习一些常用的英语、日语、韩语等问候语，以便与外国友人交流。
保持积极友好的态度，勇于与他人互动交流。
拼音
Korean
행사 내용과 진행 과정을 미리 알아보고 간단한 자기소개를 준비하십시오.
영어, 일본어, 한국어 등의 일반적인 인사말을 익혀 외국인 친구들과 소통할 수 있도록 하십시오.
긍정적이고 친근한 태도를 유지하고 다른 사람들과 적극적으로 교류하십시오.