社区清洁 지역 청소
대화
대화 1
中文
志愿者A:您好,请问您需要帮忙吗?
志愿者B:您好,我们正在清理社区公园的垃圾,您愿意加入我们吗?
外国人C:您好!我很乐意帮忙!请问需要我做什么呢?
志愿者A:您可以帮忙捡拾垃圾,或者帮助我们分类垃圾。
外国人C:好的,没问题!我很高兴能为社区做贡献。
志愿者B:太感谢了!您的参与对我们意义重大。
拼音
Korean
자원봉사자 A: 안녕하세요, 도움이 필요하신가요?
자원봉사자 B: 안녕하세요, 저희는 지역 공원의 쓰레기를 치우고 있습니다. 함께 하시겠어요?
외국인 C: 안녕하세요! 기꺼이 돕겠습니다! 무엇을 해야 할까요?
자원봉사자 A: 쓰레기를 줍거나 쓰레기를 분류하는 것을 도와주실 수 있습니다.
외국인 C: 좋아요, 문제 없습니다! 지역 사회에 기여할 수 있어서 기쁩니다.
자원봉사자 B: 정말 감사합니다! 여러분의 참여는 저희에게 매우 중요합니다.
자주 사용하는 표현
社区清洁
지역 청소
문화 배경
中文
中国提倡全民参与社区清洁,维护公共环境卫生。
社区清洁活动常常结合志愿者服务、邻里互动等形式进行。
一些社区还会开展垃圾分类宣传和教育活动。
拼音
Korean
중국은 공공 위생 유지를 위해 지역 사회 청소에 시민 참여를 장려합니다.
지역 사회 청소 활동은 종종 자원 봉사 서비스 및 이웃 간 상호 작용과 결합되어 이루어집니다.
많은 지역 사회에서는 쓰레기 분류 홍보 및 교육 활동을 실시합니다.
고급 표현
中文
我们应该倡导绿色环保的生活方式,从自身做起,减少垃圾产生。
社区清洁需要政府、企业和居民共同努力,形成合力。
拼音
Korean
우리는 자신부터 시작하여 쓰레기 발생을 줄이는 친환경적인 생활 방식을 장려해야 합니다.
지역 사회 청소는 정부, 기업, 주민들의 공동 노력이 필요합니다.
쓰레기 처리 및 재활용을 개선하기 위한 장기적인 전략을 세우는 것이 중요합니다.
문화적 금기
中文
避免在公共场所乱扔垃圾,随意损坏公共设施。
拼音
bìmiǎn zài gōnggòng chǎngsuǒ luànrēng lèsè, suíyì sǔnhuài gōnggòng shèshī。
Korean
공공장소에 쓰레기를 버리거나 공공시설을 파손하는 것을 삼가세요.사용 키 포인트
中文
社区清洁活动适合所有年龄段的人参与,尤其适合培养孩子们的环保意识。需要注意的是,在进行清洁活动时,要确保自身安全,并注意垃圾分类。
拼音
Korean
지역 사회 청소 활동은 모든 연령대가 참여하기에 적합하며, 특히 아이들의 환경 의식을 기르는 데 좋습니다. 청소 활동을 할 때는 안전에 유의하고 쓰레기 분류에 주의해야 합니다.연습 힌트
中文
可以模拟真实的社区清洁场景,进行角色扮演练习。
可以利用图片或视频资料,辅助练习对话。
可以尝试与不同的人进行对话练习,提高口语表达能力。
拼音
Korean
실제 지역 청소 상황을 시뮬레이션하여 역할극 연습을 할 수 있습니다.
사진이나 영상 자료를 활용하여 대화 연습을 보조할 수도 있습니다.
다양한 사람들과 대화 연습을 하면 구어 표현 능력을 향상시킬 수 있습니다.