Skip to content
学中文

Dialogue

租约终止

임대차 계약 종료

Zūyuē zhōngzhǐ

Dialogue 1

  1. 房东

    您好,请问您是张先生吗?您的租期已经到期了,我们需要进行房屋的交接。

    Nin hao,qingwen nin shi Zhang xiensheng ma?Nin de zuqi yijing daoqi le,women xuyao jinxing fangwu de jiaojie。

    안녕하세요, 장 씨 맞으시죠? 임대 계약 기간이 만료되어서, 집을 인계해야 합니다.

  2. 张先生

    是的,您好。我这边已经收拾好了,请问您什么时候方便?

    Shi de,nin hao。Wo zhebian yijing shoushi hao le,qingwen nin shenshime fangbian?

    네, 안녕하세요. 저는 이미 짐을 쌌습니다. 언제가 편하시겠습니까?

  3. 房东

    今天下午三点怎么样?

    Jintian xiawu san dian zenmeyang?

    오늘 오후 3시는 어떻습니까?

  4. 张先生

    可以,三点钟我准时到。

    Kexi,san dian zhong wo zhun shi dao。

    좋습니다. 오후 3시에 제가 갑니다.

  5. 房东

    好的,到时请您把钥匙交还给我,我们再一起检查一下房屋。

    Hao de,dao shi qing nin ba yashi jiao huan gei wo,women zai yiqi jiancha yixia fangwu。

    알겠습니다. 그때 열쇠를 돌려주시고, 집 상태를 함께 확인합시다.

  6. 张先生

    没问题。

    Mei wenti。

    문제 없습니다.