称呼姐姐

小丽

姐姐，你好！

Jiejie, nǐ hǎo!

언니, 안녕하세요!

丽丽

你好！

Nǐ hǎo!

안녕하세요!

小丽

你最近在忙什么呢？

Nǐ zuìjìn zài máng shénme ne?

요즘 뭐 하고 지내세요?

丽丽

我在准备考试，有点忙。你呢？

Wǒ zài zhǔnbèi kǎoshì, yǒudiǎn máng. Nǐ ne?

시험 공부하느라 바빠요. 언니는요?

小丽

我最近在学画画，挺开心的。

Wǒ zuìjìn zài xué huà huà, tǐng kāixīn de.

저는 요즘 그림 배우고 있는데 재밌어요.

丽丽

画画好啊，放松身心。加油！

Huà huà hǎo a, fàngsōng xīnshēn. Jiāyóu!

그림 배우는 거 좋네요, 마음이 편안해질 거예요. 파이팅!

小丽

谢谢！你也加油哦！

Xièxie! Nǐ yě jiāyóu o!

고마워요! 언니도 파이팅!

小明

姐，帮我个忙呗。

Jie, bāng wǒ ge máng bei.

누나, 도와줘요.

小丽

什么事？

Shénme shì?

왜?

小明

我作业不会做，能教教我吗？

Wǒ zuòyè bù huì zuò, néng jiāo jiao wǒ ma?

숙제를 못하겠는데, 가르쳐 줄 수 있어요?

小丽

好啊，什么作业？

Hǎo a, shénme zuòyè?

그래, 무슨 숙제?

小明

数学，这道题我完全不懂。

Shùxué, zhè dào tí wǒ wánquán bù dǒng.

수학인데, 이 문제를 전혀 모르겠어요.

小丽

我来看看…这样…明白了吗？

Wǒ lái kàn kan… zhèyàng… míngbai le ma?

내가 한번 볼게… 이렇게… 이제 알겠어?

小明

嗯，懂了，谢谢姐姐！

Én, dǒng le, xièxie jiějie!

네, 알겠어요! 고마워요 누나!