Dialogue
空间距离
개인 공간
kōngjiān jùlí
Dialogue 1
老王
你好，李先生，很高兴见到你！
nǐ hǎo, lǐ xiānsheng, hěn gāoxìng jiàn dào nǐ!
안녕하세요, 리 씨, 만나서 반갑습니다!
李先生
你好，王先生，我也很高兴见到你。
nǐ hǎo, wáng xiānsheng, wǒ yě hěn gāoxìng jiàn dào nǐ.
안녕하세요, 왕 씨, 저도 반갑습니다.
老王
您看这距离合适吗？
nín kàn zhè jùlí héshì ma?
이 정도 거리가 적당한가요?
李先生
嗯，挺好的，感觉很舒适。
嗯, tǐng hǎo de, gǎnjué hěn shūshì.
네, 괜찮습니다. 편안하게 느껴집니다.
老王
那我们就开始谈合作的事情吧。
nà wǒmen jiù kāishǐ tán hézuò de shìqíng ba.
그럼 협력에 대해 이야기해 보죠.
李先生
好的，没问题。
hǎo de, méi wèntí.
네, 좋습니다.
Dialogue 2
老王
你好，李先生，很高兴见到你！
李先生
你好，王先生，我也很高兴见到你。
老王
您看这距离合适吗？
李先生
嗯，挺好的，感觉很舒适。
老王
那我们就开始谈合作的事情吧。
李先生
好的，没问题。