等待礼仪 대기 에티켓
대화
대화 1
中文
A：您好，请问您预约了吗？
B：您好，我预约了下午两点的茶会。
C：好的，请稍候，我这就去通知。
A：谢谢，请问大概还需要等多久呢？
B：根据前面客人的情况，预计还需要等待15分钟左右，请您稍安勿躁。
C：好的，谢谢您的告知。
A：不客气，请您稍事休息，我们会在您等候区提供茶水。
B：好的，谢谢。
拼音
Korean
A：안녕하세요, 예약하셨습니까?
B：안녕하세요, 오후 2시 차회를 예약했습니다.
C：네, 잠시만 기다려주세요. 바로 알려드리겠습니다.
A：감사합니다, 대략 얼마나 더 기다려야 합니까?
B：앞 손님들의 상황에 따라 약 15분 정도 기다리셔야 합니다. 양해 부탁드립니다.
C：알겠습니다, 알려주셔서 감사합니다.
A：천만에요, 잠시 휴식을 취해주세요. 대기실에서 음료를 제공해 드리겠습니다.
B：감사합니다.
자주 사용하는 표현
请稍等
잠시만 기다려 주세요
문화 배경
中文
在中国文化中，等待是种修养的体现，要保持耐心和礼貌。在正式场合，应避免喧哗或焦躁不安。在非正式场合，可以适度放松，但也要注意保持基本礼仪。
拼音
Korean
중국 문화에서 기다림은 수양의 표현이며, 인내심과 예의를 유지해야 합니다. 공식적인 자리에서는 시끄럽게 하거나 불안해하는 것을 피해야 합니다. 비공식적인 자리에서는 적당히 편안하게 있어도 되지만, 기본적인 예의는 지켜야 합니다.
고급 표현
中文
非常抱歉让您久等了，为了保证服务质量，我们正在尽力处理。
感谢您的耐心等待，您的茶会即将开始。
拼音
Korean
오래 기다리게 해서 정말 죄송합니다. 서비스 품질을 보장하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
기다려주셔서 감사합니다. 차회가 곧 시작됩니다.
문화적 금기
中文
切忌在等待时表现出不耐烦、焦躁的情绪，以免引起对方的反感。避免大声喧哗或做出不雅的举动。
拼音
qiè jì zài děngdài shí biǎoxiàn chū bùnàifán, jiāozào de qíngxù, yǐmiǎn yǐnqǐ dàifāng de fǎngǎn. bìmiǎn dàshēng xuānhuá huò zuò chū bù yǎ de jǔdòng.
Korean
기다리는 동안 조급하거나 초조한 감정을 드러내지 않도록 주의해야 합니다. 상대방에게 불쾌감을 줄 수 있습니다. 큰 소리로 말하거나 무례한 행동은 삼가야 합니다.사용 키 포인트
中文
等待礼仪的关键在于耐心和礼貌，不同场合要求有所不同。正式场合需保持肃静，非正式场合可以适当放松，但仍需注意自身言行。
拼音
Korean
대기 에티켓의 핵심은 인내심과 예의범절이며, 상황에 따라 요구되는 수준이 다릅니다. 공식적인 자리에서는 조용히 기다리는 것이 중요하며, 비공식적인 자리에서는 어느 정도 편안하게 있어도 괜찮습니다. 그러나 자신의 언행에 유의해야 합니다.연습 힌트
中文
练习时可以模拟不同的场景，比如在餐厅、机场、医院等。
可以和朋友一起练习，扮演不同的角色。
注意观察周围人的行为，学习他们的等待礼仪。
拼音
Korean
식당, 공항, 병원 등 다양한 상황을 가정하여 연습해 봅니다.
친구와 함께 역할극을 하며 연습합니다.
주변 사람들의 행동을 관찰하고 그들의 대기 에티켓을 배웁니다.