筒清洁 통 세척 Tǒng qīngjié

대화

대화 1

中文

A:哎,这洗衣机筒里怎么这么脏啊?
B:是啊,很久没清理了,得好好刷刷。

A:我用这个清洁剂,效果怎么样?
B:这个清洁剂不错,我上次用过,洗得很干净,不过要记得戴手套。

A:好的,戴上手套,开始清洁。
B:你弄完了吗?

A:差不多了,感觉干净多了。
B:嗯,看起来确实干净多了,下次记得经常清理。

A:好的,知道了。

拼音

A:ai,zhe xiyiji tong li zenme zheme zang a?
B:shi a,henjiu mei qingli le,de haohao shua shua。

A:wo yong zhe ge qingjie ji,xiaoguo zenme yang?
B:zhe ge qingjie ji bucuo,wo shangci yong guo,xi de hen ganjing,bugguo yao jide dai shoutao。

A:hao de,dai shang shoutao,kaishi qingjie。
B:ni nong wan le ma?

A:cha bu duo le,ganjue ganjing duo le。
B:en,kan qilai que shi ganjing duo le,xiaci jide jingchang qingli。

A:hao de,zhidao le。

Korean

A:어휴, 세탁기 드럼이 너무 더러워요!
B:네, 오랫동안 청소를 안 했으니 제대로 닦아야 해요.

A:이 세제를 써 볼까요? 효과 있을까요?
B:이 세제 좋아요. 지난번에 썼는데, 아주 깨끗해졌어요. 근데 장갑 끼는 거 잊지 마세요.

A:알겠어요, 장갑 끼고 청소 시작할게요.
B:다 했어요?

A:거의 다 했어요. 훨씬 깨끗해졌어요.
B:네, 훨씬 깨끗해졌네요. 다음에는 정기적으로 청소해요.

A:네, 알겠습니다.

자주 사용하는 표현

筒清洁

tǒng qīngjié

드럼 세척

문화 배경

中文

在中国,筒清洁通常指的是洗衣机滚筒的清洁,因为洗衣机是家庭中常见的家用电器。人们注重家居环境的卫生,因此定期清洁洗衣机滚筒是许多家庭的习惯。

拼音

zài zhōngguó,tǒng qīngjié tōngcháng zhǐ de shì xǐyījī gǔntǒng de qīngjié,yīnwèi xǐyījī shì jiātíng zhōng chángjiàn de jiāyòng diànqì。rénmen zhùzhòng jiājú huánjìng de wèishēng,yīncǐ dìngqí qīngjié xǐyījī gǔntǒng shì xǔduō jiātíng de xíguàn。

Korean

중국에서 통 청소는 일반적으로 세탁기 드럼 청소를 의미합니다. 세탁기는 중국 가정에서 흔한 가전제품이기 때문에 사람들은 주거 환경의 위생에 신경을 쓰고, 그래서 세탁기 드럼을 정기적으로 청소하는 것은 많은 중국 가정의 습관입니다.

고급 표현

中文

确保彻底清洁以避免细菌滋生

使用专业的清洁剂以获得最佳效果

定期清洁以保持洗衣机的最佳状态

拼音

quèbǎo chèdǐ qīngjié yǐ bìmiǎn xìjūn zīshēng

shǐyòng zhuānyè de qīngjié jì yǐ huòdé zuì jiā xiàoguǒ

dìngqí qīngjié yǐ bǎochí xǐyījī de zuì jiā zhuàngtài

Korean

세균 번식을 방지하기 위해 철저하게 청소하는지 확인하십시오.

최상의 결과를 얻으려면 전문 세척제를 사용하십시오.

세탁기를 최상의 상태로 유지하려면 정기적으로 청소하십시오.

문화적 금기

中文

在清洁洗衣机筒时,避免使用过量或腐蚀性强的清洁剂,以免损坏洗衣机。

拼音

zài qīngjié xǐyījī tǒng shí,bìmiǎn shǐyòng guòliàng huò fǔshí xìng qiáng de qīngjié jì,yǐmiǎn sǔnhuài xǐyījī。

Korean

세탁기 드럼을 청소할 때 과도한 양 또는 강한 부식성 세제를 사용하지 않도록 주의하세요. 세탁기가 손상될 수 있습니다.

사용 키 포인트

中文

筒清洁的关键在于彻底清除污垢和细菌,保持洗衣机筒的清洁卫生,延长洗衣机的使用寿命。适合所有年龄段的人群使用,但老年人或行动不便者可能需要寻求帮助。

拼音

tǒng qīngjié de guānjiàn zàiyú chèdǐ qīngchú wūgòu hé xìjūn,bǎochí xǐyījī tǒng de qīngjié wèishēng,yáncháng xǐyījī de shǐyòng shòumìng。shìhé suǒyǒu niánlíng duàn de rénqún shǐyòng,dàn lǎoniánrén huò xíngdòng bùbiàn zhě kěnéng xūyào xuéqiú bāngzhù。

Korean

드럼 세척의 핵심은 먼지와 세균을 완전히 제거하여 세탁기 드럼을 청결하고 위생적으로 유지하고 세탁기 수명을 연장하는 것입니다. 모든 연령대에 적합하지만 고령자나 거동이 불편한 사람들은 도움이 필요할 수 있습니다.

연습 힌트

中文

与朋友或家人模拟对话,练习不同的表达方式

尝试在实际场景中运用所学的表达

记录练习过程中的问题和改进之处

拼音

yǔ péngyou huò jiārén mónǐ duìhuà,liànxí bùtóng de biǎodá fāngshì

chángshì zài shíjì chǎngjǐng zhōng yùnyòng suǒxué de biǎodá

jìlù liànxí guòchéng zhōng de wèntí hé gǎijìn zhīchù

Korean

친구나 가족과 모의 대화를 통해 다양한 표현 방식을 연습해 보세요.

실제 상황에서 배운 표현을 사용해 보세요.

연습 과정에서 발생한 문제점과 개선 사항을 기록해 두세요.