简约包装 미니멀 패키징 Jiǎnjié bāozhuāng

대화

대화 1

中文

A:你看,这个茶叶包装多简洁,就用简单的纸盒,没有多余的塑料。
B:是啊,既环保又美观。现在很多品牌都开始推崇简约包装了。
C:简约包装不仅能减少垃圾,还能降低生产成本,对消费者来说也是一种实惠。
D:确实,而且简约的包装设计更能突出产品本身,更能体现一种品牌理念,比如环保理念。
A:我发现现在很多年轻人更喜欢这种风格,更愿意为环保买单。
B:所以说,简约包装是一种趋势,也是一种责任。

拼音

A:Nǐ kàn, zhège chá yè bāozhuāng duō jiǎnjié, jiù yòng jiǎndān de zhǐ hé, méiyǒu duōyú de sùliào.
B:Shì a, jì huánbǎo yòu měiguān. Xiànzài hěn duō pínpái dōu kāishǐ tuīchóng jiǎnjié bāozhuāng le.
C:Jiǎnjié bāozhuāng bù jǐn néng jiǎnshǎo lèsè, hái néng jiàngdī shēngchǎn chéngběn, duì xiāofèizhě lái shuō yě shì yī zhǒng shíhuì.
D:Quèshí, érqiě jiǎnjié de bāozhuāng shèjì gèng néng tūchū chǎnpǐn běnshēn, gèng néng tǐxiàn yī zhǒng pínpái lǐniàn, bǐrú huánbǎo lǐniàn.
A:Wǒ fāxiàn xiànzài hěn duō niánqīng rén gèng xǐhuan zhè zhǒng fēnggé, gèng yuànyì wèi huánbǎo màidan.
B:Suǒyǐ shuō, jiǎnjié bāozhuāng shì yī zhǒng qūshì, yě shì yī zhǒng zérèn.

Korean

A:이 차 포장 좀 보세요. 얼마나 간결한지, 간단한 종이 상자만 있고 불필요한 플라스틱은 없어요.
B:네, 환경에도 좋고 보기에도 예뻐요. 요즘 많은 브랜드에서 심플한 포장을 선호하죠.
C:심플한 포장은 쓰레기를 줄이는 것뿐만 아니라 생산 비용도 낮춰 소비자에게도 이득이에요.
D:맞아요. 심플한 디자인은 제품 자체를 더욱 돋보이게 하고 환경 보호 같은 브랜드 이미지를 잘 나타내죠.
A:요즘 젊은 세대는 이런 스타일을 더 좋아하고 친환경 제품에 기꺼이 돈을 더 지불하려고 해요.
B:그러니까 심플한 포장은 하나의 트렌드이자 책임이라고 할 수 있죠.

자주 사용하는 표현

简约包装

jiǎnjié bāozhuāng

심플한 포장

문화 배경

中文

简约包装是中国近年来兴起的一种环保理念,体现了人们对可持续发展的关注。

在日常生活中,简约包装随处可见,受到年轻人的喜爱。

拼音

jiǎnjié bāozhuāng shì zhōngguó jìn nián lái xīng qǐ de yī zhǒng huánbǎo lǐniàn, tǐxiàn le rénmen duì kě chíxù fāzhǎn de guānzhù

zài rìcháng shēnghuó zhōng, jiǎnjié bāozhuāng suí chù kějiàn, shòudào niánqīng rén de xǐ'ài

Korean

미니멀리스트 패키지는 최근 중국에서 떠오르는 친환경적인 개념으로, 지속가능한 발전에 대한 관심을 보여줍니다.

일상 생활에서 미니멀리스트 패키지는 어디에서나 흔히 볼 수 있으며, 젊은 세대에게 인기가 많습니다.

고급 표현

中文

减少过度包装

倡导绿色消费

推动可持续发展

拼音

jiǎnshǎo guòdù bāozhuāng, chàngdǎo lǜsè xiāofèi, tuīdòng kě chíxù fāzhǎn

Korean

과대 포장 줄이기

친환경 소비 촉진

지속 가능한 발전 추진

문화적 금기

中文

避免在正式场合使用过于口语化的表达,以免显得不庄重。应根据对方的身份和场合调整语言风格。

拼音

Bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá, yǐmiǎn xiǎn de bù zhuāngzhòng. Yīng gēnjù duìfāng de shēnfèn hé chǎnghé tiáozhěng yǔyán fēnggé.

Korean

격식을 갖춰야 하는 자리에서는 너무 비격식적인 표현을 사용하지 않도록 주의해야 합니다. 상대방의 신분과 상황에 맞춰 말투를 조절해야 합니다.

사용 키 포인트

中文

了解简约包装的环保意义,在与外国人交流时,可以用简洁的语言介绍中国的环保理念和政策,并分享自己对简约包装的看法。

拼音

Liǎojiě jiǎnjié bāozhuāng de huánbǎo yìyì, zài yǔ wàiguórén jiāoliú shí, kěyǐ yòng jiǎnjié de yǔyán jièshào zhōngguó de huánbǎo lǐniàn hé zhèngcè, bìng fēnxiǎng zìjǐ duì jiǎnjié bāozhuāng de kànfǎ.

Korean

미니멀리스트 패키징의 환경적 중요성을 이해하는 것이 중요합니다. 외국인과 소통할 때는 간결한 언어로 중국의 환경 보호 철학과 정책을 소개하고 미니멀리스트 패키징에 대한 자신의 생각을 공유하는 것이 좋습니다.

연습 힌트

中文

多看一些关于简约包装的新闻和报道,了解最新的环保趋势。

和朋友或家人用英语或其他语言练习对话,模拟真实的场景。

注意语音语调,使表达更自然流畅。

拼音

Duō kàn yīxiē guānyú jiǎnjié bāozhuāng de xīnwén hé bàodào, liǎojiě zuìxīn de huánbǎo qūshì. Hé péngyou huò jiārén yòng yīngyǔ huò qítā yǔyán liànxí duìhuà, mónǐ zhēnshí de chǎngjǐng. Zhùyì yǔyīn yǔdiào, shǐ biǎodá gèng zìrán liúchàng

Korean

미니멀리스트 패키징에 대한 뉴스나 기사를 읽고 최신 환경 트렌드를 파악해 보세요.

친구나 가족과 영어 또는 다른 언어로 대화 연습을 하고 실제 상황을 시뮬레이션해 보세요.

발음과 억양에 신경 써서 자연스럽고 매끄러운 표현을 연습해 보세요.