管道清洗 배관 청소
대화
대화 1
中文
A：师傅，我家厨房下水道堵了，需要管道清洗。
B：好的，请问堵塞严重吗？是排水慢还是完全堵塞？
C：排水很慢，水都排不下去。
A：那您家是用的什么材质的管道？
B：PVC材质的。
C：好的，PVC管道堵塞一般比较容易疏通，我一会儿带工具上门，大概需要多久才能处理好？
A：我尽快，半个小时左右就能搞定，价格的话，一般在200-300元左右，具体要看实际情况。
拼音
Korean
A：사장님, 저희 집 주방 하수구가 막혔는데, 배관 청소가 필요해요.
B：네, 얼마나 심하게 막혔나요? 배수가 느린 건가요, 아니면 완전히 막혔나요?
C：배수가 너무 느려서 물이 거의 안 내려가요.
A：어떤 재질의 배관을 사용하시나요?
B：PVC 재질이에요.
C：알겠습니다. PVC 배관은 일반적으로 청소하기가 쉽습니다. 제가 도구를 가지고 곧 갈 테니, 수리하는 데 얼마나 걸릴까요?
A：최대한 빨리, 약 30분 정도면 끝낼 수 있을 거예요. 가격은 실제 상황에 따라 다르지만, 보통 200~300위안 정도입니다.
대화 2
中文
A：师傅，我家厨房下水道堵了，需要管道清洗。
B：好的，请问堵塞严重吗？是排水慢还是完全堵塞？
C：排水很慢，水都排不下去。
A：那您家是用的什么材质的管道？
B：PVC材质的。
C：好的，PVC管道堵塞一般比较容易疏通，我一会儿带工具上门，大概需要多久才能处理好？
A：我尽快，半个小时左右就能搞定，价格的话，一般在200-300元左右，具体要看实际情况。
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
管道清洗
배관 청소
문화 배경
中文
在中国，管道疏通通常由专业的管道工进行，他们会根据堵塞情况选择不同的疏通工具和方法。
在一些城市，也存在一些非正规的管道疏通服务，价格可能更低，但服务质量和安全保障可能无法得到保证。
许多家庭会选择定期进行管道清洗，以预防管道堵塞。
拼音
Korean
중국에서는 배관 청소는 일반적으로 전문 배관공이 막힌 정도에 따라 적절한 도구와 방법을 선택하여 수행합니다.
일부 도시에서는 비정규 배관 청소 서비스도 있지만, 가격은 저렴한 반면 서비스 품질과 안전성이 보장되지 않을 수 있습니다.
막힘을 예방하기 위해 정기적으로 배관 청소를 하는 가정도 많습니다。
고급 표현
中文
我家下水管道经常堵塞，需要专业的管道清洗服务。
请您尽快安排师傅上门进行管道疏通和清洗，并提供相关的服务报价。
请问贵公司提供哪些类型的管道清洗服务？
拼音
Korean
저희 집 하수관이 자주 막히기 때문에 전문 배관 청소 서비스가 필요합니다.
가능한 한 빨리 기술자를 파견하여 하수관 막힘을 해결하고 청소해 주셨으면 하는데, 비용 견적을 부탁드립니다.
귀사에서는 어떤 종류의 배관 청소 서비스를 제공하십니까?
문화적 금기
中文
避免在与人交流管道清洗时谈论过于私密的话题，例如，详细描述管道堵塞的污物。
拼音
bìmiǎn zài yǔ rén jiāoliú guǎndào qīngxǐ shí tánlùn guòyú sīmì de huàtí，lìrú，xiángxì miáoshù guǎndào dǔsè de wūwù。
Korean
배관 청소에 대해 이야기할 때 지나치게 사적인 주제, 예를 들어 막힘을 유발한 쓰레기의 자세한 설명 등은 피하도록 하세요.사용 키 포인트
中文
管道清洗的关键点在于选择合适的清洗工具和方法，根据不同材质的管道选择合适的清洗剂，并确保清洗后管道畅通无阻。
拼音
Korean
배관 청소의 핵심은 적절한 청소 도구와 방법을 선택하고, 다양한 배관 재질에 적합한 세척제를 선택하며, 청소 후 배관이 막히지 않았는지 확인하는 것입니다.연습 힌트
中文
多进行角色扮演，模拟不同场景下的对话。
可以邀请朋友或家人一起练习，互相纠正错误。
注意语调和语气，使对话更自然流畅。
拼音
Korean
다양한 상황을 가정하여 역할극을 하며 대화를 연습해 보세요.
친구나 가족과 함께 연습하고 서로 실수를 고쳐주면 효과적입니다.
대화의 억양과 어조에 신경 써서 자연스럽고 부드러운 대화를 목표로 하세요。