紧急求助 긴급 지원
대화
대화 1
中文
游客：您好，请问附近有医院吗？我的朋友突然晕倒了。
当地居民：您好，前面不远处就有一家医院，您可以打车过去，或者我帮您叫救护车？
游客：太感谢了！请您帮我叫救护车吧，我朋友的情况不太好。
当地居民：好的，我这就帮您联系。请问您的位置？
游客：我们在市中心广场附近，具体位置我稍后发您定位。
当地居民：好的，请您稍等，救护车大约10分钟左右能到达。
游客：谢谢您！谢谢您！
拼音
Korean
관광객: 실례합니다, 근처에 병원이 있습니까? 친구가 갑자기 쓰러졌습니다.
현지 주민: 실례합니다, 근처에 병원이 있습니다. 택시를 타셔도 되고, 제가 구급차를 불러드릴까요?
관광객: 정말 감사합니다! 구급차를 불러주세요. 친구 상태가 좋지 않습니다.
현지 주민: 알겠습니다. 즉시 연락하겠습니다. 어디에 계십니까?
관광객: 시내 중심 광장 근처에 있습니다. 정확한 위치는 나중에 보내드리겠습니다.
현지 주민: 알겠습니다. 잠시만 기다려주세요. 구급차가 약 10분 후에 도착할 것입니다.
관광객: 감사합니다! 감사합니다!
대화 2
中文
游客：您好，请问附近有医院吗？我的朋友突然晕倒了。
当地居民：您好，前面不远处就有一家医院，您可以打车过去，或者我帮您叫救护车？
游客：太感谢了！请您帮我叫救护车吧，我朋友的情况不太好。
当地居民：好的，我这就帮您联系。请问您的位置？
游客：我们在市中心广场附近，具体位置我稍后发您定位。
当地居民：好的，请您稍等，救护车大约10分钟左右能到达。
游客：谢谢您！谢谢您！
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
紧急求助
긴급 구조
문화 배경
中文
在紧急情况下，中国人通常会寻求周围人的帮助，并且非常感激对方的帮助。
在公共场所，寻求帮助通常是很容易的，人们通常很乐于助人。
拨打120是紧急医疗救护电话。
拼音
Korean
긴급 상황 시 중국인들은 보통 주변 사람들의 도움을 구하며 도움에 매우 감사합니다.
공공장소에서는 도움을 구하는 것이 일반적으로 쉽고, 사람들은 기꺼이 도와줍니다.
긴급 의료 구조 번호는 120입니다.
고급 표현
中文
我需要紧急医疗救助！
请立即联系救护车！
我朋友受伤严重，需要立即送医！
拼音
Korean
긴급 의료 지원이 필요합니다!
구급차를 즉시 불러주세요!
제 친구가 중상을 입었고 즉시 병원으로 이송해야 합니다!
문화적 금기
中文
避免使用过于夸张或不实的描述，以免影响救援效率。
拼音
Bìmiǎn shǐyòng guòyú kuāzhāng huò bùshí de miáoshù, yǐmiǎn yǐngxiǎng jiùyuán xiàolǜ.
Korean
과장되거나 사실과 다른 설명을 사용하지 마세요. 구조 효율에 영향을 미칩니다.사용 키 포인트
中文
在紧急情况下，清晰地表达自己的位置和情况至关重要。最好能提供具体的地址或坐标信息。
拼音
Korean
긴급 상황에서는 자신의 위치와 상황을 명확하게 전달하는 것이 매우 중요합니다. 구체적인 주소나 좌표를 제공하는 것이 가장 좋습니다.연습 힌트
中文
反复练习常用语句，提高反应速度。
模拟不同场景，例如在不同交通工具上、不同地点等。
与朋友或家人进行角色扮演练习。
拼音
Korean
자주 사용하는 문장을 반복해서 연습하여 반응 속도를 높입니다.
다양한 상황을 시뮬레이션해 봅니다. 예를 들어, 다른 교통 수단이나 장소 등에서요.
친구나 가족과 역할극 연습을 해 봅니다.