约定见面 만남 약속
대화
대화 1
中文
A：您好，李先生，我是王明，我们约好今天下午三点在星巴克见面。
B：王先生您好，不好意思，我可能要晚点到，大约三点半左右可以到。
A：没关系，李先生，您慢慢来，我们不着急。
B：好的，谢谢王先生。
A：那到时候见。
B：好的，再见。
拼音
Korean
A：안녕하세요, 리 씨, 저는 왕밍입니다. 오늘 오후 3시에 스타벅스에서 만나기로 했습니다.
B：왕 씨, 안녕하세요. 죄송하지만, 조금 늦을 것 같습니다. 오후 3시 30분쯤 도착할 수 있을 것 같습니다.
A：괜찮습니다, 리 씨, 천천히 오세요. 서두르지 않습니다.
B：알겠습니다, 왕 씨, 감사합니다.
A：그럼 나중에 뵙겠습니다.
B：네, 안녕히 계세요.
자주 사용하는 표현
约定见面
만남 약속
문화 배경
中文
在中国，约定见面通常会提前告知时间和地点，并会考虑对方的方便程度。
拼音
Korean
중국에서는 만남 약속을 할 때 일반적으로 시간과 장소를 미리 알려주며, 상대방의 편의를 고려합니다.
고급 표현
中文
我们改天再约吧
我今天下午比较忙，我们明天上午见面好吗？
能否请您稍等片刻？
我可能要晚到一会儿，到时会给您打电话。
拼音
Korean
다음에 다시 약속을 정합시다.
오늘 오후에는 좀 바쁘니까, 내일 오전에 만나는 게 어떻겠습니까?
잠시만 기다려 주시겠습니까?
조금 늦을 수도 있지만, 그때 연락드리겠습니다.
문화적 금기
中文
避免在见面时谈论敏感话题，例如政治、宗教等。
拼音
Bìmiǎn zài miànjiàn shí tánlùn mǐngǎn huàtí, lìrú zhèngzhì, zōngjiào děng。
Korean
만날 때 정치, 종교 등 민감한 주제에 대해 이야기하지 않는 것이 좋습니다.사용 키 포인트
中文
根据双方的关系和场合选择合适的见面地点和时间，提前沟通确认，避免出现误解。
拼音
Korean
관계와 상황에 맞춰 적절한 만남 장소와 시간을 선택하고 미리 확인하여 오해를 방지하십시오.연습 힌트
中文
多练习不同的对话场景，熟悉各种表达方式。
可以和朋友或家人一起练习，模拟真实的见面场景。
注意语调和语气，让对话更自然流畅。
拼音
Korean
다양한 대화 상황을 연습하여 다양한 표현 방식에 익숙해지세요.
친구나 가족과 함께 연습하여 실제 만남 상황을 시뮬레이션해 보세요.
억양과 어조에 유의하여 대화가 더 자연스럽고 매끄럽게 이어지도록 하세요.