Dialogue
结构安排
구조 배치
jiégòu ānpái
Dialogue 1
A
您好,请问这次文化交流活动的结构安排是怎样的?
nín hǎo,qǐngwèn zhè cì wénhuà jiāoliú huódòng de jiégòu ānpái shì zěn yàng de?
안녕하세요. 이번 문화 교류 행사의 구성이 어떻게 되는지 설명해 주시겠습니까?
B
您好!这次活动分为三个部分:首先是开幕式,然后是主题演讲和文化展示,最后是闭幕式及交流晚宴。
nínhǎo!zhè cì huódòng fēn wéi sān gè bùfèn:shǒuxiān shì kāimùshì,ránhòu shì zhǔtí yǎnjiǎng hé wénhuà zhǎnshì,zuìhòu shì bìmùshì jí jiāoliú wǎnyàn。
안녕하세요! 이 행사는 세 부분으로 나뉩니다. 먼저 개막식, 그다음 기조연설과 문화 전시, 마지막으로 폐막식과 교류 만찬입니다.
C
主题演讲和文化展示具体安排如何?
zhǔtí yǎnjiǎng hé wénhuà zhǎnshì jùtǐ ānpái rúhé?
기조연설과 문화 전시는 구체적으로 어떻게 진행되나요?
B
主题演讲安排在上午,下午是文化展示,包括中国书法、绘画、茶艺等。
zhǔtí yǎnjiǎng ānpái zài shàngwǔ,xiàwǔ shì wénhuà zhǎnshì,bāokuò zhōngguó shūfǎ、huìhuà、chá yì děng。
기조연설은 오전에, 오후에는 중국 서예, 그림, 다도 등 문화 전시가 있습니다.
A
那每个部分的时间安排是多久呢?
nà měi gè bùfèn de shíjiān ānpái shì duō jiǔ ne?
각 부분의 시간은 얼마나 되나요?
B
开幕式大约一个小时,主题演讲三个小时,文化展示两个小时,闭幕式和晚宴各一个小时。
kāimùshì dàyuē yī gè xiǎoshí,zhǔtí yǎnjiǎng sān gè xiǎoshí,wénhuà zhǎnshì liǎng gè xiǎoshí,bìmùshì hé wǎnyàn gè yī gè xiǎoshí。
개막식은 약 1시간, 기조연설은 3시간, 문화 전시는 2시간, 폐막식과 만찬은 각각 1시간입니다.
C
好的,谢谢您的详细介绍!
hǎo de,xièxiè nín de xiángxì jièshào!
알겠습니다. 자세한 설명 감사합니다!