给小费礼仪 팁 예절
대화
대화 1
中文
服务员：您好，请问需要点什么？
顾客：您好，我们想点两个菜，一个宫保鸡丁，一个鱼香肉丝。
服务员：好的，宫保鸡丁和鱼香肉丝，请问还需要别的吗？
顾客：暂时不需要了，谢谢。
服务员：好的，请稍等。
(菜上齐后)
顾客：服务很好，菜也很好吃，多少钱？
服务员：一共是150元。
顾客：(付钱后)谢谢！
拼音
Korean
종업원: 안녕하세요, 뭘 주문하시겠어요?
손님: 안녕하세요, 궁보계정과 어향육사 두 가지 요리를 주문하고 싶어요.
종업원: 알겠습니다, 궁보계정과 어향육사요. 다른 건 필요하세요?
손님: 아니요, 고맙습니다.
종업원: 잠시만 기다려주세요.
(음식이 나온 후)
손님: 서비스도 좋았고 음식도 맛있었어요. 얼마예요?
종업원: 150元입니다.
손님: 감사합니다!
대화 2
中文
服务员：您好，请问需要点什么？
顾客：您好，我们想点两个菜，一个宫保鸡丁，一个鱼香肉丝。
服务员：好的，宫保鸡丁和鱼香肉丝，请问还需要别的吗？
顾客：暂时不需要了，谢谢。
服务员：好的，请稍等。
(菜上齐后)
顾客：服务很好，菜也很好吃，多少钱？
服务员：一共是150元。
顾客：(付钱后)谢谢！
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
给小费
팁을 주다
문화 배경
中文
在中国，在一般的餐馆吃饭是不需要给小费的。服务费通常包含在账单里。在一些高档餐厅，顾客可能会自愿给小费，但这并不常见，也不被期望。
拼音
Korean
중국에서는 일반 식당에서 팁을 주는 관습이 없습니다. 서비스 요금은 일반적으로 계산서에 포함되어 있습니다. 일부 고급 레스토랑에서는 고객이 자발적으로 팁을 줄 수 있지만, 일반적이지 않으며 기대되지 않습니다.
고급 표현
中文
如果服务特别好，您可以说'服务员，您服务得很好，我们很满意'，这是一种表达感谢的方式，但并不意味着要给小费。
拼音
Korean
서비스가 매우 좋았다면
서비스가 훌륭했습니다. 매우 만족합니다
라고 말할 수 있습니다. 이것은 감사를 표현하는 방법이지만 팁을 의미하는 것은 아닙니다.
문화적 금기
中文
在中国餐馆给小费可能会让服务员感到尴尬或困惑，因为这并不常见。
拼音
zai zhongguo cangguan gei xiaofei keneng hui rang fuwuyuan gandao gangga huo kunhuo，yinwei zhe bing bu changjian。
Korean
중국 식당에서 팁을 주면 종업원이 어색하거나 당황할 수 있습니다. 팁을 주는 것이 관례가 아니기 때문입니다.사용 키 포인트
中文
在中国大多数餐厅不需给小费，服务费已包含在账单中。如需额外表示感谢，可对服务员表示赞扬。
拼音
Korean
대부분의 중국 식당에서는 팁이 필요하지 않습니다. 서비스 요금이 계산서에 포함되어 있기 때문입니다. 추가로 감사를 표하고 싶다면 종업원의 서비스에 대해 칭찬을 할 수 있습니다.연습 힌트
中文
多练习一些表达感谢的日常用语，例如'谢谢'、'您服务得很好'等。
在点餐和用餐过程中，注意观察服务员的服务态度，并适时给予积极的反馈。
拼音
Korean
'감사합니다', '서비스가 좋았습니다' 와 같이 감사를 표현하는 일상적인 표현을 많이 연습하세요. 주문과 식사 중에 종업원의 태도를 잘 관찰하고 적절한 시기에 긍정적인 피드백을 주세요.