绿色社区 친환경 커뮤니티 Lǜsè Shèqū

대화

대화 1

中文

A:您好!欢迎来到我们的绿色社区,今天我们举办文化交流活动,您对我们的社区有什么想了解的吗?
B:您好!这个社区好漂亮啊!到处都是绿树成荫,空气也很清新。请问你们是怎么做到环保的呢?
C:我们社区非常注重环保,例如,我们积极推广垃圾分类,鼓励居民使用可再生能源,并且定期组织环保志愿者活动。
A:是的,我们还有很多措施,比如屋顶花园和社区农场,这些措施不仅美化了环境,还提高了居民的生活质量。
B:真是令人印象深刻,你们社区的居民都很积极参与吗?
C:是的,社区居民的参与度非常高,大家都很自觉地维护社区的环境卫生,共同创造和谐美好的生活。

拼音

A:Nín hǎo!Huānyíng lái dào wǒmen de lǜsè shèqū,jīntiān wǒmen jǔbàn wénhuà jiāoliú huódòng,nín duì wǒmen de shèqū yǒu shénme xiǎng liǎojiě de ma?
B:Nín hǎo!Zhège shèqū hǎo piàoliang a!Dàochù dōu shì lǜshù chéngyīn,kōngqì yě hěn qīngxīn。Qǐngwèn nǐmen shì zěnme zuòdào huánbǎo de ne?
C:Wǒmen shèqū fēicháng zhòngshì huánbǎo,lìrú,wǒmen tíchí tuīguǎng lèsè fēnlèi,gǔlì jūmín shǐyòng kě zàishēng néngyuán,bìngqiě dìngqī zǔzhī huánbǎo zhìyuàn zhě huódòng。
A:Shì de,wǒmen hái yǒu hěn duō cuòshī,bǐrú wūding huāyuán hé shèqū nóngchǎng,zhèxiē cuòshī bù jǐn měihuà le huánjìng,hái tígāo le jūmín de shēnghuó zhìliàng。
B:Zhēnshi lìng rén yìnxiàng shēnkè,nǐmen shèqū de jūmín dōu hěn tíchí cānyù ma?
C:Shì de,shèqū jūmín de cānyùdù fēicháng gāo,dàjiā dōu hěn zìjué de wéichí shèqū de huánjìng wèishēng,gòngtóng chuàngzào héxié měihǎo de shēnghuó。

Korean

A:안녕하세요! 저희 친환경 커뮤니티에 오신 것을 환영합니다. 오늘 문화 교류 행사를 개최하고 있습니다. 저희 커뮤니티에 대해 궁금한 점이 있으신가요?
B:안녕하세요! 이 커뮤니티 정말 아름답네요! 온통 푸르름으로 가득하고 공기도 신선합니다. 어떻게 이렇게 환경 친화적인 방식으로 운영하시는 거죠?
C:저희 커뮤니티는 환경 보호를 매우 중요하게 생각합니다. 예를 들어, 쓰레기 분류를 적극적으로 장려하고, 재생 가능 에너지 사용을 권장하며, 정기적으로 환경 보호 봉사 활동을 실시하고 있습니다.
A:네, 그 외에도 옥상 정원이나 커뮤니티 농장과 같은 여러 가지 사업이 있습니다. 이러한 사업들은 환경을 아름답게 만들어줄 뿐만 아니라 주민들의 삶의 질을 높여줍니다.
B:정말 인상적입니다. 커뮤니티 주민들이 적극적으로 참여하시나요?
C:네, 커뮤니티 주민들의 참여율이 매우 높습니다. 모든 주민들이 자발적으로 커뮤니티의 환경 위생을 유지하며, 조화롭고 아름다운 삶을 만들어가고 있습니다。

대화 2

中文

A:您好!欢迎来到我们的绿色社区,今天我们举办文化交流活动,您对我们的社区有什么想了解的吗?
B:您好!这个社区好漂亮啊!到处都是绿树成荫,空气也很清新。请问你们是怎么做到环保的呢?
C:我们社区非常注重环保,例如,我们积极推广垃圾分类,鼓励居民使用可再生能源,并且定期组织环保志愿者活动。
A:是的,我们还有很多措施,比如屋顶花园和社区农场,这些措施不仅美化了环境,还提高了居民的生活质量。
B:真是令人印象深刻,你们社区的居民都很积极参与吗?
C:是的,社区居民的参与度非常高,大家都很自觉地维护社区的环境卫生,共同创造和谐美好的生活。

Korean

undefined

자주 사용하는 표현

绿色社区

Lǜsè shèqū

친환경 커뮤니티

문화 배경

中文

绿色社区在中国是一个新兴的概念,它强调人与自然的和谐共生,以及社区居民的积极参与。

拼音

Lǜsè shèqū zài Zhōngguó shì yīgè xīnxīng de gàiniàn,tā qiángdiào rén yǔ zìrán de héxié gòngshēng,yǐjí shèqū jūmín de tíchí cānyù。

Korean

친환경 커뮤니티는 중국에서 새롭게 등장하는 개념으로, 인간과 자연의 조화로운 공존과 커뮤니티 주민들의 적극적인 참여를 강조합니다.

고급 표현

中文

我们社区致力于建设一个可持续发展的生态型社区。

我们正在探索更有效的垃圾分类和资源回收利用模式。

拼音

Wǒmen shèqū zhìlì yú jiànshè yīgè kě sùchí fāzhǎn de shēngtài xíng shèqū。

Wǒmen zhèngzài tànsuǒ gèng yǒuxiào de lèsè fēnlèi hé zīyuán huíshōu lìyòng móshì。

Korean

저희 커뮤니티는 지속 가능한 생태 커뮤니티 건설에 힘쓰고 있습니다.

더 효율적인 쓰레기 분류 및 자원 재활용 모델을 모색하고 있습니다.

문화적 금기

中文

在与外国人交流时,避免涉及政治敏感话题,以及对中国环境问题的负面评价。要展现中国积极的环保努力和成果。

拼音

Zài yǔ wàiguórén jiāoliú shí,biànmiǎn shèjí zhèngzhì mǐngǎn huàtí,yǐjí duì Zhōngguó huánjìng wèntí de fùmiàn píngjià。Yào zhǎnxian Zhōngguó tíchí de huánbǎo nǔlì hé chéngguǒ。

Korean

외국인과 대화할 때는 정치적으로 민감한 주제나 중국의 환경 문제에 대한 부정적인 평가를 피해야 합니다. 중국의 적극적인 환경 보호 노력과 성과를 보여주는 것이 좋습니다.

사용 키 포인트

中文

在进行文化交流时,要自然流畅地表达,并根据对方的理解能力调整语言的复杂程度。要展现中国绿色社区的积极形象。

拼音

Zài jìnxíng wénhuà jiāoliú shí,yào zìrán liúlàng de biǎodá,bìng gēnjù duìfāng de lǐjiě nénglì tiáozhěng yǔyán de fùzá chéngdù。Yào zhǎnxian Zhōngguó lǜsè shèqū de tíchí xíngxiàng。

Korean

문화 교류 시 자연스럽고 유창하게 표현하고, 상대방의 이해 수준에 맞춰 언어의 복잡성을 조절해야 합니다. 중국 친환경 커뮤니티의 긍정적인 이미지를 보여주는 것이 중요합니다.

연습 힌트

中文

多练习用英语或其他语言介绍中国的绿色社区。

可以模拟与外国人交流的场景,提高语言表达能力。

多关注环保主题的新闻和报道,积累相关词汇和表达。

拼音

Duō liànxí yòng Yīngyǔ huò qítā yǔyán jièshào Zhōngguó de lǜsè shèqū。

Kěyǐ mǒnì yǔ wàiguórén jiāoliú de chǎngjǐng,tígāo yǔyán biǎodá nénglì。

Duō guānzhù huánbǎo zhǔtí de xīnwén hé bàodào,jīlěi xiāngguān cíhuì hé biǎodá。

Korean

영어나 다른 언어로 중국 친환경 커뮤니티를 소개하는 연습을 하세요.

외국인과의 소통 상황을 시뮬레이션하여 언어 표현 능력을 향상시키세요.

환경 보호 관련 뉴스와 보도에 관심을 가지고 관련 어휘와 표현을 쌓으세요.