Dialogue
网络安装
인터넷 설치
Wǎngluò ānzhuāng
Dialogue 1
房东
您好,请问您需要安装网络吗?
hǎo,qǐngwèn nín xūyào ānzhuāng wǎngluò ma?
안녕하세요, 인터넷 연결이 필요하신가요?
房客
是的,我想安装网络,请问怎么操作?
shì de,wǒ xiǎng ānzhuāng wǎngluò,qǐngwèn zěnme cāozuò?
네, 인터넷을 설치하고 싶은데 어떻게 하면 되나요?
房东
好的,我们这里有两种方式,一种是直接用酒店的wifi,密码是……另一种是您可以自己购买网络,我们这边可以帮助您办理。
hǎo de,wǒmen zhèlǐ yǒu liǎng zhǒng fāngshì,yī zhǒng shì zhíjiē yòng jiǔdiàn de wifi,mìmǎ shì……lìng yī zhǒng shì nín kěyǐ zìjǐ gòumǎi wǎngluò,wǒmen zhèbiān kěyǐ bāngzhù nín bànlǐ。
네, 두 가지 방법이 있습니다. 하나는 호텔 와이파이를 사용하는 방법이고 비밀번호는…입니다. 또 다른 방법은 직접 인터넷을 구매하는 방법이며 저희가 도와드릴 수 있습니다.
房客
酒店wifi信号好吗?
jiǔdiàn wifi xìnhào hǎo ma?
호텔 와이파이 신호는 어떤가요?
房东
酒店wifi信号还不错,覆盖整个酒店。您也可以测试一下信号,看看是否满足您的需求。
jiǔdiàn wifi xìnhào hái bùcuò,fùgài zhěnggè jiǔdiàn。nín yě kěyǐ cèshì yīxià xìnhào,kànkan shìfǒu mǎnzú nín de xūqiú。
호텔 와이파이는 신호가 상당히 좋으며 호텔 전체를 커버합니다. 신호를 직접 테스트하여 요구 사항을 충족하는지 확인할 수도 있습니다.
房客
好的,我先试试酒店wifi。如果不好用,我再考虑自己买网络。谢谢!
hǎo de,wǒ xiān shìshì jiǔdiàn wifi。rúguǒ bù hǎoyòng,wǒ zài kǎolǜ zìjǐ mǎi wǎngluò。xièxie!
네, 먼저 호텔 와이파이를 사용해 보겠습니다. 만약 잘 안 되면 직접 인터넷을 구매하는 것을 고려하겠습니다. 감사합니다!
Dialogue 2
房东
您好,请问您需要安装网络吗?
房客
是的,我想安装网络,请问怎么操作?
房东
好的,我们这里有两种方式,一种是直接用酒店的wifi,密码是……另一种是您可以自己购买网络,我们这边可以帮助您办理。
房客
酒店wifi信号好吗?
房东
酒店wifi信号还不错,覆盖整个酒店。您也可以测试一下信号,看看是否满足您的需求。
房客
好的,我先试试酒店wifi。如果不好用,我再考虑自己买网络。谢谢!