美发店理发

顾客

你好，我想剪个头发。

Nínhǎo, wǒ xiǎng jiǎn ge tóufa.

안녕하세요, 머리 자르고 싶은데요.

理发师

您好，请问您想怎么剪？

Nínhǎo, qǐngwèn nín xiǎng zěnme jiǎn?

안녕하세요, 어떻게 자르시겠어요?

顾客

我想剪个短发，稍微修一下刘海。

Wǒ xiǎng jiǎn ge duǎnfà, shāowēi xiū yīxià liúhǎi.

짧게 자르고, 앞머리만 조금 다듬고 싶어요.

理发师

好的，没问题。您平时喜欢什么风格？

Hǎode, méi wèntí. Nín píngshí xǐhuan shénme fēnggé?

네, 알겠습니다. 평소에 어떤 스타일을 좋아하세요?

顾客

比较简单大方，好打理就行。

Bǐjiào jiǎndān dàfang, hǎo dǎlǐ jiùxíng.

심플하고 관리하기 쉬운 스타일이 좋아요.

理发师

好的，我明白了。请您稍等一下，我去准备一下工具。

Hǎode, wǒ míngbái le. Qǐng nín shāo děng yīxià, wǒ qù zhǔnbèi yīxià gōngjù.

네, 알겠습니다. 잠시만 기다려주세요. 준비를 할게요.

顾客

谢谢。

Xièxie.

감사합니다.