考试准备 시험 준비
대화
대화 1
中文
小明：哎，马上期末考试了，我压力好大啊！
小红：我也是！最近一直在复习，感觉啥也记不住。
小明：是啊，我历史总是记不住朝代顺序，地理也分不清经纬度。
小红：我数学公式老是搞混，英语单词也记不住。
小明：要不我们一起复习吧？互相监督，效率应该高点。
小红：好啊！我们找个安静的地方，一起加油！
拼音
Korean
샤오밍: 아이고, 기말고사가 얼마 안 남았어, 너무 스트레스 받아!
샤오홍: 나도! 요즘 계속 복습하고 있는데, 아무것도 기억이 안 나.
샤오밍: 응, 역사는 왕조 순서가 기억 안 나고, 지리는 위도 경도 구별도 못 하겠어.
샤오홍: 수학 공식은 계속 헷갈리고, 영어 단어도 기억이 안 나.
샤오밍: 그럼 같이 복습할까? 서로 감독하면 효율이 더 높을 것 같아.
샤오홍: 좋아! 조용한 곳을 찾아서 같이 공부하자!
자주 사용하는 표현
考试准备
시험 준비
문화 배경
中文
在中国，期末考试是学生学习生涯中非常重要的环节，家长和学生都会非常重视。
很多学生会在考前进行大量的复习，甚至通宵达旦。
互相帮助、一起学习是很常见的现象。
拼音
Korean
중국에서 기말고사는 학생들의 학업 생활에서 매우 중요한 부분이며, 학부모와 학생 모두 매우 중요하게 생각합니다.
많은 학생들이 시험 전에 많은 복습을 하고, 심지어 밤샘 공부를 하기도 합니다.
서로 돕고 함께 공부하는 것은 흔한 현상입니다.
고급 표현
中文
精益求精地复习
全力以赴备战考试
制定高效的学习计划
拼音
Korean
집중적인 복습
시험에 모든 것을 쏟다
효율적인 학습 계획을 세우다
문화적 금기
中文
不要在考试前谈论不吉利的话题，比如失败、运气不好等等。
拼音
bùyào zài kǎoshì qián tánlùn bùjílì de huàtí, bǐrú shībài, yùnqì bù hǎo děngděng。
Korean
시험 전에 불길한 이야기, 예를 들어 실패나 불운 등을 이야기하는 것은 피해야 합니다.사용 키 포인트
中文
此对话适用于高中生或大学生，在考试前互相鼓励、互相帮助的场景。
拼音
Korean
이 대화는 고등학생이나 대학생이 시험 전에 서로 격려하고 서로 돕는 장면에 적합합니다.연습 힌트
中文
多练习不同的场景和对话轮次。
注意语气和语调的变化，使对话更自然流畅。
可以尝试加入一些肢体语言，使表达更生动。
拼音
Korean
다양한 상황과 대화 회수를 연습하세요.
어조의 변화에 주의하여 대화가 더 자연스럽고 매끄럽게 만들도록 하세요.
몸짓 언어를 추가하여 표현을 더 생생하게 만들어 보는 것도 시도해 보세요.